Cammineremo Sulle Acque

Caminharemos Sobre as Águas

Cammineremo Sulle Acque

Não me olhe com esses olhos derrotadosNon guardami con quegli occhi sconfitti
como pode alguém já estar vencidocome si può essere già vinti
se um fio de grama está preso à terra e não vai se quebrarse un filo d'erba è legato alla terra e non si spezzerà
e uma pequena chama dá vida à escuridãoe d'una piccola fiamma dà vita all'oscurità
eu não vou te deixar irio non ti lascio andare
eu não vou te deixar partirio non ti lascio andare via

Não caia com seus medosNon cadere con le tue paure
como uma ideia antes de florescercome un'idea prima di fiorire
não sei o porquê de tudo isso, mas vai se revelarnon so il perchè di tutto questo ma si svelerà
como se revela todo mistério com simplicidadecome si svela ogni mistero con semplicità
O dia em que aprendermos a respirarIl giorno che impareremo a respirare
desfazendo esses laços apertados sobre o coraçãosciogliendo questi lacci stretti sopra il cuore
e mão na mão, vamos descobrir juntose mano nella mano scopriremo insieme
que não vamos mais precisar de palavrasche non avremo più bisogno di parole

Caminharemos sobre as águasCammineremo sulle acque

Não olhe suas mãos vaziasNon guardare le tue mani vuote
não vai adiantar contar as feridasnon servirà contare le ferite
se há poesia no universo, então ela vai voltarse c'è poesia nell'universo poi tornerà
sobre seus lábios ressecados, então vai se desenharsulle tue labbra inarridite poi si disegnerà
dentro de um sorriso e vamos voltar a respirardentro un sorriso e torneremo a respirare
desfazendo esses laços apertados sobre o coraçãoscogliendo questi lacci stretti sopra il cuore
e mão na mão, vamos descobrir juntose mano nella mano scopriremo insieme
e não vamos mais precisar de palavrase non avremo più bisogno di parole

Caminharemos sobre as águasCammineremo sulle acque
Caminharemos sobre as águasCammineremo sulle acque