Un Po' Di Verità

Um Pouco de Verdade

Un Po' Di Verità

Se você tivesse me vistoSe tu l'avessi visto
dançando de olhos fechadosballare ad occhi chiusi
naquela noite insone comigoin quella notte insonne con me
E se você tivesse me vistoE se tu l'avessi visto
absorvido nas coresassorto nei colori
de um novo dia sem mimdi un giorno nuovo senza di me
Você nunca me perguntariaNon mi chiederesti mai
onde você está?dove sei?
Você nunca perguntaria...Non mi chiederesti...
Se você me tivesse vistoSe tu mi avessi vista
feliz e desesperadafelice e disperata
e doce como nunca fuie dolce come non sono mai
esperando por diasattendere per giorni
parada nessa cadeiraferma su questa sedia
com a paciência que você não conhececon la pazienza che tu non sai
Você nunca acreditaria em mimNon mi crederesti mai
nunca acreditaria...non mi crederesti...

O amor que escondo em uma lágrimaL'amore che nascondo in una lacrima
do qual você não sabe que é um pouco de verdadedi cui non sai che un pò di verità
O amor que guardo em uma caixaL'amore che richiudo in una scatola
e se libertae si libera
O amor que se despida e acorda junto a nósL'amore che si spoglia e sveglia insieme a noi
sem vergonha e sem dignidadesenza vergogna e senza dignità
que quebra o pão e deixa só migalhasche spezza il pane e lascia solo briciole
e duas ilhase due isole
E você que quer saber... mhhhE tu che vuoi sapere...mhhh

Se você tivesse me vistoSe tu l'avessi visto
orgulhoso de suas guerrasfiero delle sue guerre
irrompendo nos meus dias sombriosirrompere nei miei giorni bui
colocando sua cruzposare la sua croce
um pouco sobre meus ombrosun pò sulle mie spalle
para descansar nos meus olhosper riposare negli occhi miei
Você nunca perdoariaNon perdoneresti mai
nunca perdoaria...Non perdoneresti...

O amor que não acredita mais em milagresL'amore che non crede più ai miracoli
que olha pra frente com filosofiache guarda aventi con filosofia
e a sabedoria triste de quem não tem maise la saggezza triste di chi più non ha
coração e almacuore e anima

O amor com seus rituais inúteisL'amore con i suoi rituali inutili
e suas cascas vazias, palavrased i suoi gusci vuoti, parole
e Deus, você sabe o quanto eu gostaria de acreditare Dio lo sai io quanto vorrei crederci
acreditar em você...crederti...
e você que quer saber... mhhhe tu che vuoi sapere... mhhh

Se você me tivesse vistoSe tu mi avessi vista
apertada em seus joelhosstretta alle sue ginocchia
pedindo para ele não ir emborapregarlo di non andare via
Você não me procuraria maisNon mi cercheresti più
Não me procure maisNon mi cercare più

O amor que escondo em uma lágrimaL'amore che nascondo in una lacrima
do qual você não sabe que é um pouco de verdadedi cui non sai che un pò di verità

não me procure maisnon mi cercare più
não me procure maisnon mi cercare più
não me procure maisnon mi cercare più

não me procure... mhhhnon mi cercare... mhhh