Ho visto gente

Eu vi gente

Ho visto gente

Eu vi genteHo visto gente
sair do cinema de fumaçauscire da cinema di fumo
perto e sem se vervicini e senza vedersi
procurando heróis na ruacercando eroi sulla strada
e depois desaparecer engolidos pela escuridãoe poi sparire ingoiati dal buio
Eu vi genteHo visto gente
construir um murocostruire un muro
entre o presente e o passado distantetra presente e passato remoto
cancelar as marcascancellare le impronte
de noites erradaslasciate nelle sere sbagliate
Eu vi genteHo visto gente
filtrar o tédiofiltrare la noia
por corredores e funis de luzin corridoi ed imbuti di luce
tecer a trama do tempotessere la trama del tempo
com restos de dias e dias intactoscon avanzi di giorni e giorni intatti
Eu vi genteHo visto gente
ceder à emboscada de um outonocedere all'agguato di un autunno
celebrado pelas folhascelebrato dalle foglie
a tentação quente da hibernaçãola tentazione calda del letargo
e tranquilizantes para vencer a insôniae tranquillanti per sconfiggere l'insonnia
Eu vi genteHo visto gente
encurralada e confusaincastrata e confusa
por sequências de aspirações obstinadasda sequenze di ostinate aspirazioni
investir frustraçõesinvestire frustrazioni
com o motor do rancorcol movente del rancore
Eu vi genteHo visto gente
se inclinar para as coressporgersi ai colori
depois de uma vidadopo una vita
vivida em preto e brancogirata in bianco e nero
com o único álibi de uma imaginação fracacol solo alibi di una scarsa fantasia
Eu vi genteHo visto gente
seguir adiante de olhos fechadosincamminarsi ad occhi chiusi
sobre o circuito reconfortantesul circuito rassicurante
de hábitos consolidadosdi abitudini consolidate
de emoções já testadasdi emozioni già collaudate
Com o único álibi de uma imaginação fracaCol solo alibi di una scarsa fantasia
com o único álibi de uma imaginação fracacol solo alibi di una scarsa fantasia