Mama

Mamãe

Mama

Mamãe, nunca te pergunteiMama, non te l'ho chiesto mai
quantos amores você traiu por nósquanti amori hai tradito per noi
mamãe, eu me lembro de vocêmama, mi ricordo di te
tão séria no seu tailleurcosì seria nel tuo tailleur
as mãos cansadas e o cabelole mani stanche ed i capelli
preso em um coque maciofermi in un morbido chignon
mamãe, se você já chorou, não seimama, se hai mai pianto non lo so

Mamãe, mulher sem nósMama, donna senza di noi
a Paris sozinha ou com elea Parigi da sola o con lui
mamãe, aprendi com vocêmama, ho imparato da te
que o amor é a mais doce das ilusõesche l'amore è l'inganno più dolce che c'è
eu roubava seu batomio rubavo il tuo rossetto
pra me parecer um pouco mais com vocêper somigliare un po' più a te
mamãe, poucas gotas de Chanelmama, poche gocce di Chanel

E eu procurava na gavetaEd io cercavo nel cassetto
a chave pra te entenderla chiave per capire te
mamãe, eu encontrei dentro de mimmama, l'ho trovata dentro di me