Another Day

Outro Dia

Another Day

Agora, não desista de tentar, amorNow, don't give up on tryin' baby
amanhã o sol vai brilhar, quem sabetomorrow the sun will be shinin' maybe
vamos arrumar nossas malas e deixar essa cidade sem fécome on pack our bags and leave this faithless town
porque um futuro melhor nos espera'cause there's a better future waiting
e algumas lições pra aprenderand some lessons to be learning
sorria se você acredita e deixe seu fardo pra trássmile if you believe and lay your burden down
não consegue ouvir o chamado? Não há mais razão pra nós...can't you hear the calling? There's no reason left for us to...

Ficar, ficar comigo até a noite se apagar em outro diaStay, stay with me until the night will fade into another day
não vai ficar, ficar e deixar o vento soprar nas nossas velas em outro dia (refrão)won't you stay, stay and let the wind blow on our sails into another day (chorus)
vamos encontrar nosso caminho em outro dia.we'll find our way into another day.

Tem tantas coisas que valem a pena perderThere's so many things worth losing
outras que deveríamos guardarothers that we should be keeping
caminhando nos passos do homem comumwalking in the footsteps of the common man
nesses tempos, qualquer coisa pode acontecerthese times anything can happen
direto das ruínas, estamos pisandoright out of the ruins we're steppin'
e não vamos aceitar nada menos que o melhorand we're settling for nothing but the best
não consegue sentir o chamado? Não há mais razão pra nós...can't you feel the calling? There's no reason left for us to...

Ficar, ficar comigo até a noite se apagar em outro diaStay, stay with me until the night will fade into another day
vem e fica, fica e deixa o vento soprar nas nossas velas em outro diacome on and stay, stay and let the wind blow on our sails into another day
vamos estar a caminho de outro dia.we'll be on our way into another day.

Bem, não é feito de ouro ou prataWell, it ain't made of gold or silver
o tesouro que estamos atrásthe treasure that we're chasin' after
confie no seu coração e alma e você só pode ganhartrust your heart and soul and you can only win
uma coisa que temos que lembrarone thing we've got to remember
deixe-se levar em doce rendiçãogive up yourself in sweet surrender
se o amor algum dia nos encontrar de novoif love should ever track us down again
não dá pra resistir ao chamado, não há mais razão pra nós...can't resist the calling, there's no reason left for us to...

Ficar, ficar comigo até a noite se apagar em outro diaStay, stay with me until the night will fade into another day
vem e fica, fica e deixa o vento soprar nas nossas velas em outro diacome on and stay, stay and let the wind blow on our sails into another day
vamos estar a caminho de outro dia.we'll be on our way into another day.

Ficar, ficar comigo até a noite se apagar em outro diaStay, stay with me until the night will fade into another day
vem e fica, fica e deixa o vento soprar nas nossas velas em outro diacome on and stay, stay and let the wind blow on our sails into another day
vamos estar a caminho de outro dia.we'll be on our way into another day.

...Há uma lição pra aprender...There's a lesson to be learning
e um futuro melhor nos esperandoand a better future waiting
estenda a mão pra mim e deixe seu fardo pra trás.reach out for my hand and lay your burden down.