Cuore, Corpo Ed Anima
Ci siamo incontrati su un treno in corsa
con una voglia pazza di portarci via
e di cercare la follia
e la notte ci dava la benedizione
siamo caduti giù dentro nell'emozione
per diventare liberi.
Sospesi nell'aria e sulla terra
tra i sassi, le rocce e i fili d'erba
sdraiati sul letto del fiume in secca
uniti da una dolce gravità...
Hey - Hey - Hey!
Cuore, corpo ed anima, la nostra trinità
cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...
Profumo di donna, frutta e vita
dalla testa ai piedi io ti mangerei
e certo tu mangeresti me
e anche se parlassi un'altra lingua
anche se tu vivessi dentro un'altra vita
sarei la mia metà di te
Sospesi nell'aria e sulla terra
tra i sassi, le rocce e i fili d'erba
sdraiati sul letto del fiume in secca
uniti da una strana gravità...
Hey - Hey - Hey!
Cuore, corpo ed anima, la nostra trinità
cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...
Amore sei il più antico dei rituali
ci togli il peso del mondo dalle spalle e poi
ci fai volare via
più in alto dei dubbi e del dolore
più dell'arte, dei libri e della religione
e forse anche più di Dio
Attratti dal centro della terra
siamo sassi, acqua e fili d'erba
balliamo insieme fino all'alba
toccando l'infinito finirà...
Hey - Hey - Hey!
Cuore, corpo ed anima, la nostra trinità
cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...
Coração, Corpo e Alma
Nos encontramos em um trem em movimento
com uma vontade louca de nos levar embora
e de buscar a loucura
e a noite nos dava a benção
caímos dentro da emoção
de nos tornarmos livres.
Suspensos no ar e na terra
entre as pedras, as rochas e os fios de grama
deitados na cama do rio seco
unidos por uma doce gravidade...
Hey - Hey - Hey!
Coração, corpo e alma, nossa trindade
coração, corpo e alma, nós coração, corpo e alma...
Perfume de mulher, fruta e vida
da cabeça aos pés eu te devoraria
e claro que você me devoraria
e mesmo que falasse outra língua
e mesmo que você vivesse em outra vida
eu seria a minha metade de você
Suspensos no ar e na terra
entre as pedras, as rochas e os fios de grama
deitados na cama do rio seco
unidos por uma estranha gravidade...
Hey - Hey - Hey!
Coração, corpo e alma, nossa trindade
coração, corpo e alma, nós coração, corpo e alma...
Amor, você é o mais antigo dos rituais
nos tira o peso do mundo das costas e então
nos faz voar pra longe
mais alto que as dúvidas e a dor
mais que a arte, os livros e a religião
e talvez até mais que Deus
Atraídos pelo centro da terra
somos pedras, água e fios de grama
dançamos juntos até o amanhecer
tocando o infinito que vai acabar...
Hey - Hey - Hey!
Coração, corpo e alma, nossa trindade
coração, corpo e alma, nós coração, corpo e alma...