Cuore, Corpo Ed Anima

Coração, Corpo e Alma

Cuore, Corpo Ed Anima

Nos encontramos em um trem em movimentoCi siamo incontrati su un treno in corsa
com uma vontade louca de nos levar emboracon una voglia pazza di portarci via
e de buscar a loucurae di cercare la follia
e a noite nos dava a bençãoe la notte ci dava la benedizione
caímos dentro da emoçãosiamo caduti giù dentro nell'emozione
de nos tornarmos livres.per diventare liberi.

Suspensos no ar e na terraSospesi nell'aria e sulla terra
entre as pedras, as rochas e os fios de gramatra i sassi, le rocce e i fili d'erba
deitados na cama do rio secosdraiati sul letto del fiume in secca
unidos por uma doce gravidade...uniti da una dolce gravità...

Hey - Hey - Hey!Hey - Hey - Hey!
Coração, corpo e alma, nossa trindadeCuore, corpo ed anima, la nostra trinità
coração, corpo e alma, nós coração, corpo e alma...cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...

Perfume de mulher, fruta e vidaProfumo di donna, frutta e vita
da cabeça aos pés eu te devorariadalla testa ai piedi io ti mangerei
e claro que você me devorariae certo tu mangeresti me
e mesmo que falasse outra línguae anche se parlassi un'altra lingua
e mesmo que você vivesse em outra vidaanche se tu vivessi dentro un'altra vita
eu seria a minha metade de vocêsarei la mia metà di te

Suspensos no ar e na terraSospesi nell'aria e sulla terra
entre as pedras, as rochas e os fios de gramatra i sassi, le rocce e i fili d'erba
deitados na cama do rio secosdraiati sul letto del fiume in secca
unidos por uma estranha gravidade...uniti da una strana gravità...

Hey - Hey - Hey!Hey - Hey - Hey!
Coração, corpo e alma, nossa trindadeCuore, corpo ed anima, la nostra trinità
coração, corpo e alma, nós coração, corpo e alma...cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...

Amor, você é o mais antigo dos rituaisAmore sei il più antico dei rituali
nos tira o peso do mundo das costas e entãoci togli il peso del mondo dalle spalle e poi
nos faz voar pra longeci fai volare via
mais alto que as dúvidas e a dorpiù in alto dei dubbi e del dolore
mais que a arte, os livros e a religiãopiù dell'arte, dei libri e della religione
e talvez até mais que Deuse forse anche più di Dio

Atraídos pelo centro da terraAttratti dal centro della terra
somos pedras, água e fios de gramasiamo sassi, acqua e fili d'erba
dançamos juntos até o amanhecerballiamo insieme fino all'alba
tocando o infinito que vai acabar...toccando l'infinito finirà...

Hey - Hey - Hey!Hey - Hey - Hey!
Coração, corpo e alma, nossa trindadeCuore, corpo ed anima, la nostra trinità
coração, corpo e alma, nós coração, corpo e alma...cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...