Lead Me On, Saint Jude

Me Guie, São Judas

Lead Me On, Saint Jude

O vento desesperado sopra areia no meu rostoDesperate wind's blowing sand on my face
as ondas da vida atordoam minha mente cansadalife's rolling waves daze my aching mind
quanto mais dói, menos eu entendothe more it hurts, the less I understand
me ajude a navegar neste barco no oceano vivohelp me sail this boat on the living ocean

Bem, você me fez sussurrar uma oraçãoWell, you got me whispering a prayer
me fez buscar a chama ardente do seu halogot me searching for your halo's burning flame
perdi meu caminho, agora não sei onde estou...lost my way, now I don't know where I stand...
Você não vai me guiar, São Judas?Won't you lead me on, Saint Jude.

Rebelde com uma causa, você sabe que sou assimRebel with a cause, you know that's what I am
desejos na minha cabeça e desilusão nos meus olhosdreams in my head and disillusion in my eyes
seja o farol que ilumina minhas noitesbe the lighthouse to illuminate my nights
a estrela guia brilhando através dos céus negros como carvãothe guiding star shining through the coal-black skies

Bem, você me fez clamar uma oraçãoWell, you got me cryin' out a prayer
me fez procurar o feixe do seu farol sagrado agoragot me looking for your holy beacon's beam now
perdi meu caminho, agora não sei onde estou...lost my way, now I don't know where I stand...
Você não vai me guiar, São Judas, São Judas?Won't you lead me on, Saint Jude, Saint Jude.

Santo andarilho com Jesus no peitoHoly rambler wearin' Jesus on your chest
nós dois temos um machado pesado para afiarwe've both got a real tough axe to grind
assim como o meu, seu livro foi mal interpretadojust as mine, your book was misread
assim como o seu, meu nome foi misturado com vergonhajust like yours, my name was mixed with shame

Agora você me fez chamar uma oraçãoNow you got me calling out a prayer
me fez ansiar pela chama ardente do seu halogot me longing for your halo's burning flame
perdi meu caminho, agora não sei onde estou...lost my way, now I don't know where I stand...
Você não vai me guiar, São Judas, oh São JudasWon't you lead me on, Saint Jude, oh Saint Jude
me guie, São Judas, você não vai me guiar, São Judas.lead me on, Saint Jude, won't you lead me on, Saint Jude.