Via Emilia

Caminho Emilia

Via Emilia

Luzes que se acendem na estrada e vãoLuci che si accendono sulla strada e via
Os faróis dos carros deixam um rastroI fari delle macchine lasciano una scia
De desejos quase realizadosDi desideri quasi realizzati
De verdades e mentirasDi verità e bugie
Nesta antiga pistaSu questa antica carreggiata
Nessas duas faixasSu queste due corsie
Que são suas e minhas...Che sono tue e mie...

Sempre reto à sua frente, parece que nunca acabaSempre dritto davanti a te, sembra non finire mai
Mas quantos pneus no chão eMa quante gomme a terra e
Quanta neblina entre nósQuanta nebbia e in mezzo noi
Não vamos parar até que outro dia nos encontreNon fermiamoci finchè un altro giorno ci troverà
Correndo pela Caminho EmiliaCorrendo sulla Via Emilia

O sol se levanta cedo e nos encontra ainda aquiIl sole si alza presto e ci trova ancora qui
Neste asfalto cinzaSu questo nastro grigio asfalto
Ultrapassando um caminhãoSorpassando un tir
Dorme-se pouco e trabalha-se duroSi dorme poco e si lavora duro
Nesta minha terraSu questa terra mia
De bandeiras e vinho tintoDi bandiere e vino rosso
E boa companhiaE buona compagnia
Para não ir mais embora...Da non andar piu via...

Sempre reto à sua frente, parece que nunca acabaSempre dritto davanti a te, sembra non finire mai
Mas quantas trocas de óleo eMa quanti cambi d'olio e
Reflexões, você sabeRipensamemti tu lo sai
Não vamos parar até que outra noite nos encontreNon fermiamoci finchè un'altra notte ci troverà
Correndo pela Caminho Emilia...Correndo sulla Via Emilia...

Porque a vida está em jogo e quilômetros de nósPerchè c'è la vita in gioco e chilometri di noi
Porque o fogo ainda está acesoPerchè è ancora acceso il fuoco
Vamos dar isso se você quiserRegaliamolo se vuoi
Para quem nunca teve nadaA chi non ha mai avuto niente
Para a gente que não sabeAlla gente che non sa
Qual caminho vai tomar... mais adianteQuale strada prenderà...più in là

Sempre reto à sua frente, parece que nunca acabaSempre dritto davanti a te, sembra non finire mai
Mas quantas almas atrasadas na fila, como nósMa quante anime in ritardo nella fila, come noi
Não vamos parar até que a lua também sorriaNon fermiamoci finchè anche la luna riderà
E brilhe...E brillerà...
Correndo pela Caminho EmiliaCorrendo sulla Via Emilia
Sonhando pela Caminho EmiliaSognando sulla Via Emilia
Correndo pela Caminho EmiliaCorrendo sulla Via Emilia