Something Beautiful

Algo Bonito

Something Beautiful

Ei, você, perdeu seu único amigoHey You, you lost your only friend
Você não consegue acreditar que seu coração partido vai se curar algum diaYou can't believe you're broken heart will ever mend
Mas toda montanha tem seus lados que te fazem querer pararBut every mountain has its faces that'd make you want to stop
Nesta jornada tão indesejada do fundo até o topo.On this so unwelcome journey from the bottom to the top.

Siga em frenteMove along
Eu acredito que há Algo Bonito para verI believe there's Something Beautiful to see
Siga em frenteMove along
Eu acredito que há Algo BonitoI believe there's Something Beautiful
Apenas esperando por você e por mimJust waiting for you and me

Eu sei que você nunca vai contar as lágrimas que já chorouI know you'll never count the tears you've cried
Embora tenha feito um milhão de perguntasThough you've asked a million questions
Ninguém poderia te dizer o porquêNo one could tell you why
Uma única alma é escolhida para ser a que passa pelo testeA single soul is chosen to be the one put to the test
Mas haverá alguma consolação para um coração que nunca descansaBut there will be some consolation for a heart that never rests

Os anos vão nos envelhecerThe years will make us older
Os invernos nos deixarão mais friosThe winters make us colder
E tem mais uma coisa que eu aprendi com certezaAnd there's one more thing I've come to know for sure
Não há amargura que se esconda, nem mágoa em nenhum ombroThere's no bitterness that smolders, no chip on any shoulder
Que um ato aleatório de bondade não possa curarThat a random act of kindness couldn't cure

Ei, você, perdeu seu único amigoHey You, you lost your only friend
Você não consegue acreditar que seu coração partido vai se curar algum diaYou can't believe you're broken heart will ever mend
Mas toda montanha tem seus lados que te fazem querer pararBut every mountain has its faces that'd make you want to stop
Nesta jornada tão interminável do fundo até o topo.On this so neverending journey from the bottom to the top.