Window In The Windoew

Janela na Janela

Window In The Windoew

Esperando a brisa da noite cantarWaiting for the night time gale to sing
Esperando as luzes do porto se apagaremWaiting for the harbour lights to dim
Eu estive do lado de fora olhando pra dentroI've been on the outside looking in
Enquanto a viúva na janela espera por eleWhile the widow in the window waits for him

Mas ele não vai voltarBut he won't be back
Você não consegue perceber isso?Can't you realise that?
E ele está rindo da sua dorAnd he's laughing at your sorrow

Esperando por um navio que não vai chegarWaiting for a ship that won't come in
Esperando por uma lágrima que chegue ao queixo delaWaiting for a tear to reach her chin
Estou batendo, mas ela não vai me deixar entrarI'm knocking but she will not let me in

E ele não vai voltarAnd he won't be back
Você não consegue perceber isso?Can't you realise that?
E ele está rindo da sua dor.And he's laughing at your sorrow.

Como posso explicar que seu amor é em vãoHow can I explain your love is all in vain
Enquanto ele desperdiça suas horas preciosasWhile he wastes your precious hours
Eu poderia encher seus dias de flores.I could fill your days with flowers.

Como posso substituir o sorriso no rostoHow can I replace the smile upon the face
De um amante que eu nunca poderei ser.of a lover that I can never be.
Como posso começar a fazer você amar de novoHow can I begin to make you love again
Eu tentei fazer você ver.I tried to make you see.

Que ele não vai voltarThat he won't be back
Você não consegue perceber isso?Can't you realise that?
E ele está rindo da sua dor.And he's laughing at your sorrow.

Não, ele não vai voltarNo he won't be back
Você não consegue perceber isso?Can't you realise that?
E ele está rindo da sua dor.And hes laughing at your sorrow.

Como posso explicar que seu amor é em vãoHow can I explain that your love is all in vain
Enquanto ele desperdiça suas horas preciosasWhile he wastes your precious hours
Eu poderia encher seus dias de flores..I could fill your days with flowers..
Flores.....Flowers.....