Graceful & Charming (Sweet Forget-Me-Not)"

Graciosa e Encantadora (Doce Não-Me-Esquece)

Graceful & Charming (Sweet Forget-Me-Not)"

A elegância me traz à mente uma flor tão brilhante e bela,Fancy brings a thought to me of a flower so bright and fair,
Graça e beleza, juntas, tornam isso muito mais raro.Grance and beauty, both combine to make that far more rare
Como uma moça que conheço, que compartilhou minha vida feliz,Like a maiden that I know who shared my happy life,
Onde nos separamos, quando ela sussurrou: "Você não vai me esquecer".Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".

Ela é graciosa e encantadora como os lírios no lago.She's graceful and she's charming like the lillies in the pond
O tempo passa rápido, eu a amo tanto,Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
As rosas e as margaridas florescem ao redor do lugarThe roses and the daisies they bloom around the spot
Onde nos separamos, quando ela sussurrou: "Você não vai me esquecer".Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".

Nos encontramos, realmente não sei onde, acho que tanto faz.We met I really don't know where, I guess it's all the same
O amor cresce em um campo verde assim como em uma viela.Love grows in a village green as well as in a lane
Eu a peguei gentilmente pela mão e ela me lançou um olhar,I gently took her by the hand and a glance at me she shot,
Ela deixou cair uma flor, eu a peguei, era um doce não-me-esquece.She dropped a flower, I picked it up, it was a sweet forget-me-not.

Ela é graciosa e encantadora como os lírios no lago.She's graceful and she's charming like the lillies in the pond
O tempo passa rápido, eu a amo tanto,Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
As rosas e as margaridas florescem ao redor do lugarThe roses and the daisies they bloom around the spot
Onde nos separamos, quando ela sussurrou: "Você não vai me esquecer".Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not".

E então veio um tempo feliz quando algo que eu disseAnd then there came a happy time when something that I said
Fez seus lábios murmurarem "sim", logo nos casamos.Caused her lips to murmur "yes", shortly we were wed.
Agora há uma casinha perto de uma viela e um pequeno jardimNow there's a cottage by a lane and a tiny garden spot
Ali cresce uma flor, eu a conheço bem, é o doce não-me-esquece.There grows a flower, I know it well, it's the sweet forget-me-not.

Ela é graciosa e encantadora como os lírios no lago.She's graceful and she's charming like the lillies in the pond
O tempo passa rápido, eu a amo tanto,Time is flowing swiftly by, of her I am so fond,
As rosas e as margaridas florescem ao redor do lugarThe roses and the daisies they bloom around the spot
Onde nos separamos, quando ela sussurrou: "Você não vai me esquecer,Where we parted, when she whispered, "You'll forget-me-not,
Você não vai me esquecer".You'll forget me not".