Tradução gerada automaticamente
French Perfume
Great Big Sea
French Perfume
French Perfume
É de um traficante em negrito jovem
It's of a bold young smuggler
De Fortune fez vela
From Fortune he did sail
Ele montou as ondas de St. Pierre
He rode the waves from St. Pierre
E nunca mais viu a prisão
And never saw the jail
Encheu-la com contrabando
He filled her up with contraband
Perfumes, cigarros e rum
Perfume, smokes and rum
Ele espera que a neblina era espessa o suficiente
He hoped the fog was thick enough
Para fazer outra corrida
To make another run
[Chorus:]
[Chorus:]
Você ainda pode ver à vista
You can still see the sight
Em uma noite de inverno
On a winter's night
De sua vigília à luz da lua
Of his wake in the light of the moon
Se o vento vira para a direita
If the wind turns right
Se você não tomar susto
If you don't take fright
Você pode sentir o cheiro que o perfume francês
You can smell that French perfume
Mas o barco estava à espera Mountie
But the Mountie boat was waiting
Enquanto ele engatinhava perto Mortier Bay
As he crawled near Mortier Bay
E quando atingem o centro das atenções
And when they hit the spotlight
Era como a luz do dia
It was like the light of day
Ele não trazê-la de cabeça redonda
He didn't bring her head round
Quando lhe disseram para a alçada
When they told him to heave to
Ele abriu os motores
He opened up the engines
E ele correu para o quarto espanhol
And he ran for Spanish Room
[Chorus]
[Chorus]
Eles disseram que o ouviu rindo
They said they heard him laughing
Com os Mounties fechando em
With the Mounties closing in
Seus motores gritando assassinato
His engines screaming murder
E o seu rosto se num sorriso
And his face set in a grin
As gaivotas começou a levantar
The seagulls started lifting
Como um coro banshee com raiva
Like an angry banshee choir
Ele bateu nas pedras em 50 cliques
He hit the rocks at 50 clicks
E o céu se iluminou com o fogo
And the sky lit up with fire
É de um contrabandista de negrito jovem
It's of of a bold young smuggler
De Fortune fez vela
From Fortune he did sail
Ele montou as ondas de St. Pierre
He rode the waves from St. Pierre
E ele nunca viu a prisão
And he never saw the jail
E quando está frio e nublado
And when it's cold and foggy
Nas rochas perto Sala Espanhola
On the rocks near Spanish Room
Eles dizem que você ouvi-lo rindo
They say you hear him laughing
E você cheira o perfume francês
And you smell that French perfume
[Chorus (2x)]
[Chorus (2x)]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Great Big Sea e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: