Let Me In

Me deixar entrar

Let Me In

Eu estava vinte e sete dias atrasado para a minha chegadaI was twenty seven days late for my arrival
Eu tentei vinte e sete maneiras de reduzir minha sobrevivênciaI tried twenty seven ways to cut down my survival
Filho, eu sei que você não pode começar a entenderSon, I know you can’t begin to understand
E eu espero que você nunca tenha que saberAnd I hope you’ll never have to know
Como é ser um tipo de homem à derivaWhat it’s like to be a drifting kind of man

Então me deixe entrar, me deixe entrar eSo let me in, let me in and
Limpe meu pecado, me tire dessa xícara em que estouClean my sin, pull me from this cup I’m in
Eu quero que comecemos de novo, agora eu volteiI want us to begin again, now I’ve come back

Janelas nubladas com a sua respiração, os dedos limpam suas lágrimasWindows clouded with your breath, fingers wipe away your tears
A esperança que você teve por amor que sobrou, diminuiu ao longo dos anosThe hope you had for love that left, has dwindled through the years
Um abraço não pode apagar toda a sua dorOne embrace can not erase all of your pain
Espero que este momento não seja em vãoI hope this moment’s not in vain

Deixe-me entrar, estou voltandoLet me in, I’m coming back
Deixe-me entrar, estou chegandoLet me in, I’m coming
Estou voltandoOh, I’m coming back