Treat Jar

Tratar o frasco

Treat Jar

Eu olhei na minha frente e vi uma moeda no frasco da pontaI looked in front of me and saw a quarter in the tip jar
Brilhando como a estrela do norte, me guiandoShining like the north star, guiding me
Minhas asas de águaMy water wings
Eu vi todo mundo começar a lutar para sentir algum tipo de coisaI saw everybody else start struggling to feel some kind of thing

Tenho me esforçado tanto para tentar ajudá-loBeen pushing so hard to try and help you
Você nunca terá a satisfaçãoYou’ll never get the satisfaction
É por isso que você me odeia como você odeiaThat’s why you hate me like you do
E eu deveria saber que você estava perpendicular ao meu espaçoAnd I should have known you were perpendicular to my space

A sensação deixou meus joelhos enquanto eu flutuava para cumprimentá-loThe feeling left my knees as I floated up to greet you
Eu sei o que você vê quando olha para mimI know what you see when you look at me
Uma língua e dentesA tongue and teeth
O mar se abre abaixo de você, eu só quero sentir um pouco de gratidãoThe sea opens beneath you, I just want to feel some gratitude

Tenho me esforçado tanto para tentar ajudá-loBeen pushing so hard to try and help you
Você nunca terá a satisfaçãoYou’ll never get the satisfaction
É por isso que você me odeia como você odeiaThat’s why you hate me like you do
E eu deveria saber que você estava perpendicular ao meu espaçoAnd I should have known you were perpendicular to my space
Eu deveria saberI should have known

Ainda me esforçando tanto para tentar ajudá-loStill pushing so hard to try and help you
Mas perder a vontade de ver isso passarBut losing the will to see it through
E eu não posso te ajudar se eu não posso ajudar a mim mesmoAnd I can’t help you if I can’t help myself
Você vai ter que fazer seu próprio café agoraYou’re gonna have to make your own coffee now
E eu não posso te ajudar se eu não posso ajudar a mim mesmoAnd I can’t help you if I can’t help myself
Você nunca terá a satisfaçãoYou’ll never get the satisfaction

É por isso que você me odeia como você odeiaThat’s why you hate me like you do

Eu olhei na minha frente e vi meu futuro no frasco de dicasI looked in front of me and saw my future in the tip jar
Tudo esta dificil nesta epoca do anoEverything is hard this time of year
A gravidadeThe gravity
Agora todo mundo começa a lutar para sentir algum tipo de coisaNow everybody else starts struggling to feel some kind of thing