Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 747

FWB (Fan With Benefit)

Great Sapol

Letra

Significado

Ficante (Fã Com Benefícios)

FWB (Fan With Benefit)

Apenas de olhar nos olhos, já sei
แค่ได้มองตาก็รู้เลย
khæ̂ dî mɔ̄ŋ taa kɔ̂ rúu looei

Eu sei
ฉัน ก็ รู้เลย
chǎn kɔ̂ rúu looei

O jeito que você está familiarizada
ท่าทางว่าเธอจะคุ้นเคย
thâa thaang wâa thər cà khun khəi

Estou pronto para revelar para você
ฉันพร้อมจะเผยให้เธอรู้
chǎn phrɔ̂m cà phɤ̂ɤ h̄ı̂ thər r

Se quiser tentar sussurrar ao lado do ouvido
ถ้าอยากจะลองช่วยกระซิบมาข้างๆหู
tĥā yāk cà lɔŋ chûay krásíp mā kĥāng kĥē h̄ı

Porque estou esperando, venha cá
เพราะว่าฉันก็รออยู่ อยากจะดูก็เข้ามา
phrɔ̂ h̄̂wā chǎn kɔ̂ rɔ̌ yùu yāk cà duu k̄ h̄ı̂ mā

Porque amor, ou eu apenas me apaixonei
เพราะรัก หรือฉันก็ แค่หลง
phrɔ̂ rạk h̄̂ụ̄ chǎn kɔ̂ khæ̂ lọng

Você me deixa confuso, concordamos até onde podemos ir
เธอทำให้ฉัน งวยงง ตกลงว่าเราเป็นได้แค่ไหน
thər tham h̄ı̂ chǎn ngụy ngng tòk long wâa rao pĕn dị̂ khæ̂ h̄ı

Confuso, percebo que me apaixonei
คลั่งไคล้ รู้ตัวว่า หลงไหล
khlạ̀ng khịĺ rū tạw wâa lọng h̄ıl

Mas o olhar nos seus olhos
แต่แววตาของเธอ
tæ̀ wæw tā khxng thər

Isso me deixa tão ansioso que mal consigo aguentar
มันทำให้ฉันรุ่มร้อนจนทนแทบไม่ไหว
man tham h̄ı̂ chǎn rùm r̂xncn cn thn thæp mị̀ h̄ı

Baby, vou cuidar disso agora
Baby เดี๋ยวจัดให้เลยนะ
Baby dī̂ỵw cạ h̄ı̂ lịy nạ

Baby, garanto que você não precisa ter medo de não ser incrível
Baby รับรองเธอไม่ต้องกลัวว่าไม่เด็ด
Baby rạb rong thər mị̀ t̀xng klạw wâa mị̀ dèt

Não farei você se machucar Ahh
จะไม่ทำให้เธอต้องเจ็บ Ahh
cạ mị̀ tham h̄ı̂ thər t̀xng cĕb Ahh

Baby, eu garco isso
Baby ฉันรับประกันเลย
Baby chǎn rạb prạng lịy

Baby, se tentar, terá que implorar pela vida
Baby ได้ลองแล้วจะ ต้องร้องขอชีวิต
Baby dị̂ lọng læ̂w cạ t̀xng r̂xng k̄h chīwit

Venha ser minha ficante, o que acha?
มาเป็นแฟน With me ได้มั้ย
mā pĕn fæn With me dị̂ mị

Oh, e você me fez perceber
Oh และเธอก็ทำให้ได้รู้
Oh læ h̄̂ thər kɔ̂ tham h̄ı̂ dị̂ r

Quão bom é ter você, o quanto isso significa para mim
ว่าการมีเธออยู่ มันดีกับฉันแค่ไหน
wâa kār mī thər yùu man dī kạb chǎn khæ̂ h̄ı

Oh baby, não quero que você vá a lugar nenhum
Oh baby ไม่อยากให้เธอจากไปไหน
Oh baby mị̀ yāk h̄ı̂ thər cạk h̄ı̂ n

Apenas nós dois, não importa quem, será que dá certo?
แค่สองเรา ไม่สนใคร แบบนี้จะได้มั้ย
khæ̂ s̄xng rā mị̀ s̄n khı ræ bæbnī ĉā dị̂ mị

Porque amor, ou eu apenas me apaixonei
เพราะรัก หรือฉันก็ แค่หลง
phrɔ̂ rạk h̄̂ụ̄ chǎn kɔ̂ khæ̂ lọng

Você me deixa confuso, concordamos até onde podemos ir
เธอทำให้ฉัน งวยงง ตกลงว่าเราเป็นได้แค่ไหน
thər tham h̄ı̂ chǎn ngụy ngng tòk long wâa rao pĕn dị̂ khæ̂ h̄ı

Confuso, percebo que me apaixonei
คลั่งไคล้ รู้ตัวว่า หลงไหล
khlạ̀ng khịĺ rū tạw wâa lọng h̄ıl

Mas o olhar nos seus olhos
แต่แววตาของเธอ
tæ̀ wæw tā khxng thər

Isso me deixa tão ansioso que mal consigo aguentar
มันทำให้ฉันรุ่มร้อนจนทนแทบไม่ไหว
man tham h̄ı̂ chǎn rùm r̂xncn cn thn thæp mị̀ h̄ı

Baby, vou cuidar disso agora
Baby เดี๋ยวจัดให้เลยนะ
Baby dī̂ỵw cạ h̄ı̂ lịy nạ

Baby, garanto que você não precisa ter medo de não ser incrível
Baby รับรองเธอไม่ต้องกลัวว่าไม่เด็ด
Baby rạb rong thər mị̀ t̀xng klạw wâa mị̀ dèt

Não farei você se machucar Ahh
จะไม่ทำให้เธอต้องเจ็บ Ahh
cạ mị̀ tham h̄ı̂ thər t̀xng cĕb Ahh

Baby, eu garco isso
Baby ฉันรับประกันเลย
Baby chǎn rạb prạng lịy

Baby, se tentar, terá que implorar pela vida
Baby ได้ลองแล้วจะ ต้องร้องขอชีวิต
Baby dị̂ lọng læ̂w cạ t̀xng r̂xng k̄h chīwit

Venha ser minha ficante, o que acha?
มาเป็นแฟน With me ได้มั้ย
mā pĕn fæn With me dị̂ mị


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Great Sapol e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção