Hand On The Trigger

Mão no Gatilho

Hand On The Trigger

Enquanto a luz chama de volta as sombras,As the light calls back the shadows,
ela se levanta da cadeira; guarda o passado,she rises from her chair; puts away the past,
e olha para o espelho.and looks into the mirror.
Os rostos que vê, tão vazios, mal reconhecidos,The faces she sees, so empty, hardly recognized,
mas as lágrimas de um coração partido, permanecem em seus olhos.but the tears of a heart left broken, linger in her eyes.

Precisa encontrar um jeito, algum jeito de aliviar a dor...Gotta find a way, some way to ease the pain...

Com a mão no gatilho, mão no coração,With her hand on the trigger, hand on her heart,
só mais um tiro por amor, um último tiro por amor,just one more shot for love, one last shot for love,
um tiro a mais por amor.one more shot for love.

Ela sonha com tempos lembrados,She dreams of times remembered,
mas aqueles eram dias melhores,but those were better days,
quando o amor que compartilhavam era verdadeiro e clarowhen the love they shared ran true and clear
como as linhas em uma página em branco.like the lines on an empty page.
É engraçado como tudo muda,It's funny how it changes,
e ela vê como o amor é cego,she sees how love is blind,
com as noites que passa agora esperando,with the nights she spends now waiting,
para sempre em sua mente.forever on her mind.

Precisa encontrar um jeito, algum jeito de aliviar a dor;Gotta find a way, some way to ease the pain;
já teve o suficiente, ela vai ter seu dia.had herself enough, she's gonna have her day.

Sim, ela se sente tão impotente, como se estivesse fora de si;Yes, she feels so helpless, like she's outside of herself;
visões de uma vida negada, ardendo dentro dela sem parar.visions of a life denied, raging on and on inside.

Com a mão no coração.With a hand on her heart.