Where's The Love?

Onde Está o Amor?

Where's The Love?

Onde está o amor, que me espera?Where is the love, that waits for me?
Onde está o amor, onde está o amor,Where is the love, where is the love,
para cuidar de mim, para me abrigar?to care for me, to shelter me?

Sozinho, eu tento, ver o mundo com olhos inocentes;Alone, I try, to see the world throught innocent eyes;
mas através desses olhos é tudo igual.but throught these eyes it's all the same.
Os dias passam, areias do tempo, amor negado, e enquanto espero,Days go by, sands of time, love denied, and as I wait,
sofro sozinho.alone remain.

...para me confortar?...to comfort me?

Paixões jogadas, jogos de amantes diminuem;Passions played, lovers games abate;
as estações mudam, e então o fogo se apaga...the seasons change, and then the fire is gone...

Onde está o amor que vai me salvar?Where is the love that's gonna save me?
Onde está a luz que vai guiar meu caminho?Where is the light to guide my way?
Onde está o amor que suspira,Where is the love that sighs,
os céus azuis claros, os olhos de um anjo,the clear blue skies, an angel's eyes,
Onde está aquele que posso chamar de meu? Oh, é.Where is the one to call my own? Oh, yeah.

...para me confortar?...to comfort me?

...para me abrigar? É......to shelter me? Yeah...

Oh, onde está o amor?Oh, where is the love?
Onde está o amor, para chorar por mim, para morrer por mim?Where is the love, to cry for me, to die for me?