Wooden Jesus

Jesus de Madeira

Wooden Jesus

Na estrada no meu carroDown the road in my car
Um Jesus de madeira no meu painelA wooden Jesus on my dashboard
Vou trabalhar pra sobreviverGo to work to stay alive
Sou só um pecador tentando me manterI'm just a sinner tryin' to survive
É, a gente comete todos esses pecados mortaisYeah we commit all those deadly sins
Mas não me preocupo porque tenho meu amigoBut I don't worry 'cause I got my friend

Eu tenho meu Jesus de madeira no meu carroI got my wooden Jesus in my car
Ele tá sempre comigo, nunca muito longeHe's always with me, never too far
É, meu Jesus de madeira me perdoaYeah my wooden Jesus forgives me
Sou um pecador, por isso eu acreditoI'm a sinner that's why I believe
No meu Jesus de madeiraIn my wooden Jesus

Acordo com o sol da manhãWake up in the mornin' sun
Na minha cômoda tem outroOn my dresser got another one
Faço uma oração pra começar o diaSay a prayer to start my day
Talvez o grandão me mostre o caminhoMaybe the big man will show me the way
Um fazedor de grana lá em L.A.A money maker down in east L.A.
Produzindo, dez mil por diaStampin' 'em out, ten thousand a day

Eu tenho um Jesus de madeira no meu carroI got a wooden Jesus in my car
Ele tá sempre comigo, nunca muito longeHe's always with me, never too far
É, meu Jesus de madeira é meu amigoYeah my wooden Jesus he's my friend
Eu fui um leão deitado com o cordeiroI've been a lion layin' down with the lamb

Eu tenho meu amigo, tenho minha almaI got my friend, got my soul
Por que ele me perdoa, só Deus sabeWhy he forgives me, God only knows
Porque ele é um Jesus de madeira'Cause he's a wooden Jesus
Jesus de madeira, é, Jesus de madeira, oh éWooden Jesus yeah, wooden Jesus, oh yeah

Oh Senhor, me leve pra longe daquiOh Lordy take me on away from here
Me leve pela estrada da salvaçãoTake me down the road to salvation
Ajuda-me, Jesus, a tentar encontrar meu caminhoHelp me Jesus, try to find my way
Me mande uma revelaçãoSend me a revelation

Eu tenho um Jesus de madeira no meu carroI gotta wooden Jesus in my car
Ele tá sentado no meu painelGot him stittin' on my dashboard
Jesus de madeira mostra o caminhoWooden Jesus shows the way
Ele me mantém pronto pra aquele dia do julgamentoHe keeps me ready for that judgement day
Ele é meu Jesus de madeira, me perdoandoHe's my wooden Jesus forgivin' me

Eu preciso de um salvador, então tento acreditarI need a savior, so I try to believe
No meu Jesus de madeira, ele não se importaIn my wooden Jesus doesn't mind
Ele sempre me amaHe always loves me
Ele é meu tipo de Jesus de madeiraHe's my kind of wooden Jesus
Jesus de madeira, é, Jesus de madeiraWooden Jesus yeah, wooden Jesus

Dez mil, talvez maisTen thousand, maybe more
Enrolados com corda em uma tábua velha e barataWrapped with string on a cheap old board
Ferro fundido, acredite em mimCast iron believe me
$5,95 compra sua liberdade$5.95 will buy your reprieve

Jesus de madeira, éWooden Jesus yeah
Ele é meu amigoHe's my friend
Mostre-me o caminhoShow me the way
Mantenha-me pronto pra aquele dia do julgamentoKeep me ready for that judgement day
Jesus de madeiraWooden Jesus