LUV LUV LUV

AMOR AMOR AMOR

LUV LUV LUV

Eu gosto de você, vou te dizer honestamente
널 좋아해 솔직히 말을 할게
neol joahae soljiki mareul halge
Vou girar meu coração e não vou dizer
내 마음 돌려서 말하지 않을게
nae ma-eum dollyeoseo malhaji aneulge
Meu coração em direção a você dança dumdididum
널 향한 나의 심장은 춤을 춰 덤디디덤
neol hyanghan naui simjang-eun chumeul chwo deomdidideom
Passo a passo juntos, pegadas de carimbo, amor, amor, amor
함께 맞추는 step 발자국 stamp luv, luv, luv
hamkke matchuneun step baljaguk stamp luv, luv, luv

No momento em que te coloquei em uma paleta branca
하얀 팔레트에 너를 담은 순간
hayan palleteue neoreul dameun sun-gan
Nossas cores são como o sol laranja
우리의 색은 오렌지색 태양처럼
uriui saegeun orenjisaek taeyangcheoreom
Brilhando, ligando o mundo inteiro
빛나고 있어 온 세상을 switch on
binnago isseo on sesang-eul switch on
Quando sua mão toca, se abre (meu caminho de flores)
네 손길이 닿을 때 펼쳐져 (나의 꽃길)
ne son-giri daeul ttae pyeolchyeojyeo (naui kkotgil)

Uma voz doce que faz cócegas nos ouvidos
Sweet 한 voice 귀를 간지럽히는 너
Sweet han voice gwireul ganjireopineun neo
Meu coração vai explodir, estou morrendo
심장이 터질 거 같아 죽겠다
simjang-i teojil geo gata jukgetda
Você roubou tudo de mim, você é um ladrão do amor
내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Eu gostaria que este momento fosse eterno
이 순간이 영원했음 좋겠다
i sun-gani yeong-wonhaesseum joketda
(Todo mundo diz)
(Every body say)
(Every body say)

Amor, amor, amor, amor, amor, amor, oh! Amor, amor, amor (amor)
Luv, luv, luv, luv, luv, luv, oh! Luv, luv, luv (love)
Luv, luv, luv, luv, luv, luv, oh! Luv, luv, luv (love)
Oh, você roubou tudo de mim, você é um ladrão do amor
Oh 내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
Oh nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Eu vou chamar isso de amor (um amor)
널 사랑이라고 난 부를게 (one love)
neol sarang-irago nan bureulge (one love)

Oh, por favor, o número de batimentos cardíacos que continua subindo
Oh plz 계속 올라가는 심장의 박동수
Oh plz gyesok ollaganeun simjang-ui bakdongsu
Não congele, vou explodir como uma água com gás
Don't freeze 터져버릴 거 같아 like 탄산수
Don't freeze teojyeobeoril geo gata like tansansu
Olhe ao redor, olhe para cima e para baixo, só vejo você nos meus olhos (você)
주위를 위를 둘러봐도 봐도 내 눈에 only you (you)
juwireul wireul dulleobwado bwado nae nune only you (you)
Subindo acima das nuvens, uma sensação tão maravilhosa, me sinto tão bem
구름 구름 위를 올라 날아 가는 그런 황홀한 느낌 feel so good
gureum gureum wireul olla nara ganeun geureon hwangholhan neukkim feel so good

No momento em que te coloquei em uma paleta branca
하얀 팔레트에 너를 담은 순간
hayan palleteue neoreul dameun sun-gan
Nossas cores são como o sol laranja
우리의 색은 오렌지색 태양처럼
uriui saegeun orenjisaek taeyangcheoreom
Brilhando, ligando o mundo inteiro
빛나고 있어 온 세상을 switch on
binnago isseo on sesang-eul switch on
Cada dia que passo com você é meu aniversário
너와 함께하는 매일이 난 birthday
neowa hamkkehaneun maeiri nan birthday

Uma voz doce que faz cócegas nos ouvidos
Sweet 한 voice 귀를 간지럽히는 너
Sweet han voice gwireul ganjireopineun neo
Meu coração vai explodir, estou morrendo
심장이 터질 거 같아 죽겠다
simjang-i teojil geo gata jukgetda
Você roubou tudo de mim, você é um ladrão do amor
내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Eu gostaria que este momento fosse eterno
이 순간이 영원했음 좋겠다
i sun-gani yeong-wonhaesseum joketda

Doce como um sorvete (amor)
Ice cream 처럼 달콤한 (love)
Ice cream cheoreom dalkomhan (love)
Será que eu já me senti tão animado só de pensar?
생각 만으로 이렇게 설렌적이 있었나
saenggak maneuro ireoke seollenjeogi isseonna
Nosso amanhã brilhante, todos os dias são um tiro da vida
빛나는 우리의 내일이, 매일이 인생 샷
binnaneun uriui naeiri, maeiri insaeng syat
Uma foto não é suficiente, pronto para ação como um filme
네컷로는 부족해 영화 처럼 ready action
nekeolloneun bujokae yeonghwa cheoreom ready action
Vamos começar nosso filme
Let's start our movie
Let's start our movie

Uma voz doce que faz cócegas nos ouvidos
Sweet 한 voice 귀를 간지럽히는 너
Sweet han voice gwireul ganjireopineun neo
Meu coração vai explodir, estou morrendo
심장이 터질 거 같아 죽겠다
simjang-i teojil geo gata jukgetda
Você roubou tudo de mim, você é um ladrão do amor
내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Eu gostaria que este momento fosse eterno
이 순간이 영원했음 좋겠다
i sun-gani yeong-wonhaesseum joketda
(Todo mundo diz)
(Every body say)
(Every body say)

Amor, amor, amor, amor, amor, amor, oh! Amor, amor, amor
Luv, luv, luv, luv, luv, luv, oh! Luv, luv, luv
Luv, luv, luv, luv, luv, luv, oh! Luv, luv, luv
Oh, você roubou tudo de mim, você é um ladrão do amor
Oh 내 맘을 다 가져간 you are a thief of love
Oh nae mameul da gajyeogan you are a thief of love
Eu gostaria que este amor fosse eterno
이 사랑이 영원했음 좋겠다
i sarang-i yeong-wonhaesseum joketda