It Sucked When Dad Was Bitten By Nagini

Foi Ruim Quando Papai Foi Mordido pela Nagini

It Sucked When Dad Was Bitten By Nagini

Acho que é tarde demais pra eu mencionarI guess it's too late for me to mention
Que papai realmente deveria ter prestado atençãoThat dad really should've been paying attention
Então ele teria visto a cobra vindo pelo corredorThen he would've seen the snake coming down the hall
Uma cobra dentro do Ministério da MagiaA snake inside the Ministry of Magic
As consequências foram bem trágicasThe consequences were pretty tragic
Ainda bem que nosso papai cochilando sobreviveuWe're lucky our napping dad survived at all

Foi ruim quando papai foi mordido pela NaginiIt sucked when dad was bitten by Nagini
Ele deveria estar acordado em vez de sonhandoHe should've been awake instead of dreaming
Foi ruim que papai foi mordido pela cobra do VoldemortIt sucked that dad was bitten by Voldemort's snake
Acho que agora ele sabe que precisa prestar atençãoI guess he knows now to pay attention
Especialmente em uma missão secretaEspecially on a secret mission
Não queremos que nosso papai quase morra de novoWe don't want our dad to nearly die again

Então, graças ao Harry, a Ordem o encontrouSo thanks to Harry the Order found him
Mas ele levou uma surra bem pesadaBut he had taken quite a pounding
Ele parecia um alfineteiro com cabelo vermelhoHe looked like a pincushion with red hair
Ele achou que ia tentar uns pontos de muggleHe thought he would try some muggle stitches
E mamãe mostrou pra ele como é uma bruxa bravaAnd mom showed him what a pissed off witch is
Papai não vai se meter mais com medicina muggleDad won't meddle in muggle medicine again

Foi ruim quando papai foi mordido pela NaginiIt sucked when dad was bitten by Nagini
Ele deveria estar acordado em vez de sonhandoHe should've been awake instead of dreaming
Foi ruim que papai foi mordido pela cobra do VoldemortIt sucked that dad was bitten by Voldemort's snake
Acho que agora ele sabe que precisa prestar atençãoI guess he knows now to pay attention
Especialmente em uma missão secretaEspecially on a secret mission
Não queremos que nosso papai quase morra de novoWe don't want our dad to nearly die again

Foi ruim quando papai foi mordido pela NaginiIt sucked when dad was bitten by Nagini
Poderia ter tirado seu olho ou até seu membroIt could've taken his eye or even his weenie
Foi ruim que papai foi mordido pela cobra do VoldemortIt sucked that dad was bitten by Voldemort's snake
Acho que agora ele sabe que precisa prestar atençãoI guess he knows now to pay attention
Ou ele pode olhar pra baixo e algo estar faltandoOr he could look down and something be missing
Não queremos que nosso papai quase morra de novoWe don't want our dad to nearly die again