Tabibito

Viajante

Tabibito

Vamos lá! nós continuamos avançando "viajante" é isso, ainda está longe, mas
いくぞ！ぼくらはすすみつづける「たびびと」なんだまだとおいけど
Iku zo! bokura wa susumi tsuzukeru "tabibito" nanda mada tooi kedo
vamos encontrar coisas divertidas, coisas boas e cantar juntos
たのしいことうれしいことをみつけあつめうたおう
tanoshii koto ureshii koto wo mitsuke atsume utaou

TUDO CERTO AGORA
ALL RIGHT NOW
ALL RIGHT NOW
estou bem enrolado, com um peso nas costas e pensamentos pesados no dia a dia
かなりまがりくねりうでにつらいおもりとおもいをかかえるひびのなか
kanari magarikuneri ude ni tsurai omori to omoi wo kakaeru hibi no naka
sorrindo e apenas nos apoiando, de alguma forma estou aqui
わらいあってただささえあってなんとかいきてるこのぼくがいて
waraiatte tada sasaeatte nantoka ikiteru kono boku ga ite
se tudo acabar, não consigo respirar, se viver em sonho, um dia vai
すべてしめたらいきつまんぜゆめでいきたらいつかうえ
subete shimetara iki tsumanze yume de ikitara itsuka ue
aparecer um mundo que faz meu coração dançar, um passo à frente, com certeza meu caminho
みえるせかいこころおどっていっぽまえへきっとmy way
mieru sekai kokoro odotte ippo mae e kittto my way

não ir como se deseja é algo que todos enfrentam
おもいどおりにいかないこともだれでもあるさ
omoi doori ni ikanai koto mo dare demo aru sa
se fizermos o que pudermos, agora é só deixar o vento levar
やるだけやったのならいまはただかぜまかせ
yaru dake yatta no nara ima wa tada kaze makase
amanhã o vento de amanhã vai soprar
あしたはあしたのかぜがふく
ashita wa ashita no kaze ga fuku

afaste a escuridão à sua frente
めまえのくらやみをけっとばせ
me mae no kurayami wo kettobase
pega tudo, todo mundo, é isso aí
へのかっぱすべてみんなgetだぜ
he no kappa subete minna get da ze
NÓS SOMOS A GR CREW, bom sinal, piikan BOM
WE ARE GR CREWいいあいずぴいかんGOOD
WE ARE GR CREW ii aizu piikan GOOD
ainda temos muito pela frente!!!
まだまだこれからやっていく
mada mada korekara yatte iku!!!
quando começamos a correr, não vamos parar, com certeza os rostos de todos estão radiantes!
はしりだしたらとまらねえきっとみんなのかおがほがらかです
hashiridashitara tomaranee kitto minna no kao ga hogaraka desu!
apenas aproveitando os dias, as palavras de amor são sempre PMA
ただひびのなかでたのしむだけあいことばはいつもPMA
tada hibi no naka de tanoshimu dake ai kotoba wa itsumo PMA

não ir como se deseja é algo que todos enfrentam
おもいどおりにいかないこともだれでもあるさ
omoi doori ni ikanai koto mo dare demo aru sa
se fizermos o que pudermos, agora é só deixar o vento levar
やるだけやったのならいまはただかぜまかせ
yaru dake yatta no nara ima wa tada kaze makase
amanhã o vento de amanhã vai soprar
あしたはあしたのかぜがふく
ashita wa ashita no kaze ga fuku

Vamos lá! nós continuamos com nossas preocupações "viajante" é isso, ainda está longe, mas
いくぞ！ぼくらはなやみつづける「たびびと」なんだまだとおいけど
Iku zo! bokura wa nayami tsuzukeru "tabibito" nanda mada tooi kedo
vamos encontrar coisas divertidas, coisas boas e cantar juntos
たのしいことうれしいことをみつけあつめうたおう
tanoshii koto ureshii koto wo mitsuke atsume utaou

Um dia vamos até o fim do mundo!
いつかせかいのはてまでいこう
Itsuka sekai no hate made ikou!
a jornada em busca de liberdade ainda continua, agora é só deixar o vento levar
じゆうもとめるたびはまだつづいてくいまはただかぜまかせ
jiyuu motomeru tabi wa mada tsuzuiteku ima wa tada kaze makase
amanhã o vento de amanhã vai soprar
あしたはあしたのかぜがふく
ashita wa ashita no kaze ga fuku

nós continuamos caminhando "viajante" é isso, ainda está longe, mas
ぼくらはあるきつづける「たびびと」なんだまだとおいけど
bokura wa aruki tsuzukeru "tabibito nanda mada tooi kedo
se a música nos acompanhar, seria bom rir juntos!!!
たびのおともはこのうたつれてたのしくわらっていければいいな
tabi no o tomo wa kono uta tsurete tanoshiku waratte ikereba ii na!!!

vamos lá! nós não vamos desistir, continuamos "viajante" é isso, ainda está longe, mas
いくぞ！ぼくらはまけずつづける「たびびと」なんだまだとおいけど
iku zo! bokura wa makezu tsuzukeru "tabibito" nanda mada tooi kedo
acredite que um dia vamos chegar e vamos cantar com toda a força
いつかたどりつくとしんじておおきなこえでうたおう
itsuka tadoritsuku to shinjite ooki na koe de utaou

vamos lá! nós continuamos a viagem "viajante" é isso, ainda está longe, mas
いくぞ！ぼくらはたびをつづける「たびびと」なんだまだとおいけど
iku zo! bokura wa tabi wo tsuzukeru "tabibito" nanda mada tooi kedo
vamos cantar coisas divertidas e boas junto com você.
たのしいことうれしいこときみとともにうたおう
tanoshii koto ureshii koto kimi to tomo ni utaou