Ez

Ez

Ez

Acordei com o despertador tocando
朝おきめざましどけいがさしてた
Asa oki mezamashi dokei ga sashiteta
Ritmo de vida, é isso!? "oh!!!"
リミットタイムです!? \"oh!!!\"
Rimittop taimu desu!? "oh!!!"
Tô arrumando as coisas, pensando na situação
ねぐせせっとなおしてってかんかんのおかんが
Neguse setto naoshitetto kankan no okannga
"Bom dia!"
"はよしなさい!\"
"hayoshinasai!"
Mas não consigo parar de olhar pra aquela garota
だけどいつもすれちがうきになるあのこにみられちゃう
Dakedo itun mo suretigau kininaru anoko ni miraretyau
Com um olhar firme, decidida, sob a luz do sol
わっくすがんがんきめてさんすんおひさまのなか
Wakkusu gangan kimete san sun ohisama no naka
"Tô indo!"
"いってきます\"
"itte kimasu"

Na parada de ônibus, suando, esperando o transporte na manhã de segunda
かたみちさんじゅっぷんばすのなかあせばんじゃってるげつようのあさ
Katamiti sanjyuppun basu no naka asebanjyateru getuyou no asa
Quando a vi, foi um momento de glória! Tudo parece possível por uma semana!
あのこをみつけた一瞬ばんざい!すべてもむかわれるいっしゅうかんだい!
Anoko wo mituketa issyun banzai! subete mukuwareru issyuukan daí!
Começo a me perguntar: é hora de agir? O que tá rolando? Tô sem coragem
せんとうかいし?げんじょうすいじ?いくじなしだし
Sentou kaishi? genjyou suiji? ikujinashi dashi
Hoje vai passar assim, pensando no dia a dia até o fim...
きょうもこうやってすぎていくにちじょうにちようまでかんがえよう
Kyoumo kou yatte sugiteiku nitijyou nitiyou made kangaeyou

Qual é o meu objetivo afinal? Sem dúvidas, só quero saber, hey!!!
もくてきちはいったいどこだ?どんなまよいもなくなりゃいいさhey!!!
Mokutekiti wa ittai doko da? donna mayoi mo naku narya iisa hey!!!

Queria estar do seu lado, conversar, arrancar sorrisos e rir juntos
きみのとなりでいつかはなしてえがおひきだしてわらえてたらいいな
Kimino tonari de ituka hanashite egao hikidashite waraetara iina
Se for um sonho, que seja divertido, se for assim, hoje também vou me atrasar
ゆめでもいいぜたのしけりゃいいぜそんなゆめみてきょうもおくれそう
Yume demo iize tanosikerya iize sonna yume mite kyoumo okuresou

Bounce x3, a sensação é dançar x3, hoje é o dia, a sensação vai rolar
バウンスx3きもちダンスx3きょうこそいんだきもちつたえんだ
Bounce x3 kimoti dansu x3 kyou koso iunda kimoti tutaenda
Mas a realidade é dura, o suor aparece! Que droga...
だけどシャツはぐれあせはめだつ!やべ
Dakedo syatu wa gure ase wa medatu! yabe
Então, hoje vou desistir, não dá pra ficar chamando o suor
だからきょうもやめとこだめもとあせよぼう
Dakara kyou mo yametoko dame moto ase yobou

Queria estar do seu lado, conversar, arrancar sorrisos e rir juntos
きみのとなりでいつかはなしてえがおひきだしてわらえてたらいいな
Kimi no tonari de ituka hanashite egao hikidashite waraetara iina
Se for um sonho, que seja divertido, se for assim, hoje também vou me atrasar
ゆめでもいいぜたのしけりゃいいぜそんなゆめみてきょうもおくれそう
Yume deomo iize tanoshikerya iize sonna yume mite kyoumo okuresou

Se for um sonho, DJ, é isso, bounce!!!!
ゆめでもdjそうだバウンス!!!!
Yume demo dj soh da bounce!!!!

Quero rir com você, brincar, se você ouvir meus caprichos e rir juntos
きみとわらってあそびにもいってわがままをきいてわらえてたらいいな
Kimi to waratte asobi nimo itte wagamama wo kiite waraetara iina
Se for um sonho, que seja divertido, se for assim, qualquer cara que olhar pra mim!?
ゆめでもいいぜたのしけりゃいいぜどんなおとこにならばふりむくの!?
Yume demo iize tanoshikerya iize donna otoko ni naraba furimukuno!?

Vamos pra praia! Vamos acampar! Vamos fazer fogos de artifício que não vamos esquecer
うみとかいいね!キャンプでもいいね!わすれないようなはなびもしよう
Umi toka iine! kyanpu demo iine! wasurenai youna hanabi mo shiyou
Ainda não sei muito sobre você, mas hoje vou me encher de coragem e falar!
きみのことはまだしらないけどきょうはゆうきふりしぼりはなすんだ!
Kimi no koto wa mada shiranai kedo kyou wa yuuki furishibori hanasunda!

Ez!!!!
Ez!!!!
Ez!!!!