lemonade

Limonada

lemonade

O amor é um jogo. Você é um mistério
恋はかけ引き 君はミステリー
koi wa kakehiki kimi wa misuterii
Na verdade, eu não quero admitir honestamente
認めたくない my honesty
mitometakunai my honesty
Ei velho eu, não seja tão duro
昔の私 強がらないで
mukashi no watashi tsuyogaranaide
Hoje é o pico, o topo para mim
私は今日がピーク and top
watashi wa kyou ga peak and top

Eu vou olhar assim para você sempre
このまま このまま 君を見てる
kono mama kono mama kimi wo miteru
É um pequena, pequena inspiração
小さな 小さな インスピレーション
chiisana chiisana insupireeshon

Devemos procurar manter nossa promessa de estarmos juntos?
曖昧な僕ら 一生 となりで一緒なんて 約束を
aimai na bokura isshou tonari de issho nante yakusoku wo
Sim, vamos continuar procurando
探しに行こう もうそうしよう
sagashi ni ikou mou sou shiyou
Como coisas tristes estão na moda, histórias de amor dolorosas são
悲しいことも 流行の切ないラブストーリーも
kanashii koto mo hayari no setsunai rabu sutoorii mo
Minha energia para queimar hoje
今を燃やすエネルギー
ima wo moyasu enerugii

Sim, amor (wo) amor (wo) eu não vou perder
そうさ love (wo) love (wo) 負けない
sou sa love (wo) love (wo) makenai
Eu secretamente me refiz
密かに磨いてきた
hisoka ni migaite kita
Talvez, o amor (wo) amor (wo) vai brilhar
きっと love (wo) love (wo) なれるでしょ
kitto love (wo) love (wo) nareru desho
Eu posso ser perfeito para eu mesmo
私が私のパーフェクト
watashi ga watashi no paafekuto

Eu ensaiei repetidas vezes na minha mente
頭で繰り返しリハーサル
atama de kurikaeshi rihaasaru
De repente, o passe do assassino veio a mim por acaso
突然偶然のキラーパス
totsuzen guuzen no kiraa pasu
Devemos partir juntos?
二人で出かけよう ディパーチャーズ
futari de dekakeyou departures
Eu quero te ver toda hora
いつだって君に会いたくなる
itsudatte kimi ni aitaku naru

O primeiro encontro é naturalmente no cinema?
初めのデートは やっぱり映画
hajime no deeto wa yappari eiga?
Ou um tempo relaxante?
それともショッピング？ まったりしていたい
soretomo shoppingu? mattari shiteitai?
É o maior amor unilateral
人生最大 片思い
jinsei saidai kataomoi
Jurando ao amor, juntos
一生ので誓い合う愛
isseeno de chikaiau ai

Eu desejo ser o seu não°1
君の一番 なれるといいな
kimi no ichiban nareru to ii na
Por favor faça mágica, tudo é GReeeeN
魔法をかけて it’s all greeeen
mahou wo kakete it’s all greeeen

Eu acredito que desejos se tornam realidade, por favor!
きっとこの想い 絶対叶え 神様 ねぇお願い
kitto kono omoi zettai kanae kami-sama nee onegai!
Não se apresse muito, um passo de cada vez
本気で焦らず 踏み出せ
honki de aserazu fumidase
Tentando dar o meu melhor, ser orgulhoso e amar é difícil
頑張って胸張って 好きになって それやつらいけど
ganbatte mune hatte suki ni natte sorya tsurai kedo
Aquele você está procurando, sou eu
探し物は私です
sagashi mono wa watashi desu

Sim, amor (wo) amor (wo) eu não vou o perder
そうさ love (wo) love (wo) 負けない
sou sa love (wo) love (wo) makenai
Eu secretamente me refiz
密かに磨いてきた
hisoka ni migaite kita
Talvez, o amor (wo) amor (wo) vai decidir
きっと love (wo) love (wo) 決めるでしょ
kitto love (wo) love (wo) kimeru desho
Eu posso ser perfeito para eu mesmo
私が私のパーフェクト
watashi ga watashi no paafekuto