Misenai Namida Wa Kitto Itsuka

Lágrimas Que Eu Não Posso Te Mostrar

Misenai Namida Wa Kitto Itsuka

Esqueci a hora que fiz naquele dia
いつのまにわすれてたの
Itsu no ma ni wasureteta no
Mas percebi que estava cheia de lágrimas
きがつけばあふれたなみだ
Ki ga tsukeba afureta namida
Parece que estava separada e não determinada
べつにきめてたわけじゃないんだけど
Betsu ni kimeteta wake jya nain dakedo
E tão infeliz
みじめにおもえたのかな
Mijime ni omoeta no kana

Eu tento não chorar
なかないようにくいしばった
Nakanai you ni kuishibatta
Todos os dias carregando fortemente
そんなまいにちせおっていきてた
Sonna mainichi seotte ikiteta
Essas coisas que você me deu, mas "tudo bem"
だけどあなたがくれた「だいじょうぶ」が
Dakedo anata ga kureta “daijoubu” ga
Mesmo se eu ouvi algum cortejo de você
もういいよってきこえた
Mou ii yo tte kikoeta

Definitivamente um dia, as lágrimas que eu não posso te mostrar
みせないなみだ」はきっといつか
misenai namida” wa kitto itsuka
Vão se transformar em arco-íris e iluminar o mundo
にじとなりせかいてらして
Niji to nari sekai terashite
Para as pessoas importantes ao meu redor
たいせつなひとたちを
Taisetsu na hitotachi wo
Que eu vou acender e proteger
まもるひかりとなる
Mamoru hikari to naru
Todo mundo estará enfrentando com suas malas
みんなかかえるにもつでも
Minna kakaeru nimotsu demo
E com seus rostos bons e felizes
へいきなかおでつよがり
Heiki na kao de tsuyogari
E você estará sorrindo em vez dessas lágrimas, lágrimas e lágrimas
ただなみだなみだなみだでもきみがわらえるなら
Tada namida namida namida demo kimi ga waraeru nara

Nossa localização deve estar na esquina desta rua
まちかどにはいるべきばしょ
Machikado ni wa iru beki basho
E terá como objetivo não perder para essas peças e lutar
めざしうしないたたかうかけらたち
Mezashi ushinai tatakau kakeratachi
Por nosso amor e sonhos diretamente
あいやゆめならばえらんだつよがり
Ai ya yume naraba eranda tsuyogari
Alguém vai nos apoiar mesmo se mostrarmos algumas lágrimas
だれかをささえるなみだもあるだろう
Dareka wo sasaeru namida mo aru darou

Sozinho enquanto olha para o seu caminho de volta para casa
ひとりかえるいえじのとちゅうまどにうつるかおをみてる
Hitori kaeru ieji no tochuu mado ni utsuru kao wo miteru
E seu rosto estava refletido na janela você ainda vê as mesmas pessoas ao redor, mas elas pareciam tão cansadas
すこしつかれたひょうじょうだけれどまわりのひとびともおなじように
Sukoshi tsukareta hyoujou dakeredo mawari no hitobito mo onaji you ni
Cada sorriso que quero proteger e cada futuro que quero desenhar, quero proteger isso também
それぞれまもりたいえがおとそれぞれがかきたいみらいを
Sorezore mamoritai egao to sorezore ga kakitai mirai wo
Apenas ande com a cabeça erguida e lute
かかえながらたたかいあるくつよがりかかげて
Kakaenagara tatakai aruku tsuyogari kakagete

Porque algumas pessoas querem compartilhar alegrias e tristezas
よろこびやかなしみさえわけあうひとがいるから
Yorokobi ya kanashimi sae wakeau hito ga iru kara

Estamos ansiosos para conhecer todos os dias
ぼくらみたされたひびをまちわびて
Bokura mitasareta hibi wo machiwabite
Mesmo que seja louco, apenas corra
むちゅうでかけぬけてく
Muchuu de kakenuketeku
Mesmo se esse tempo for perdido, pareça tão ternamente
ときにまよいながらもやさしささがすだろう
Toki ni mayoinagara mo yasashisa sagasu darou
Porque esta cidade, você nunca a perderá
このまちじゃみうしないそうになるけど
Kono machi ja miushinaisou ni naru kedo

Definitivamente um dia, as lágrimas que eu não posso te mostrar
みせないなみだ」はきっといつか
misenai namida” wa kitto itsuka
Vão se transformar em arco-íris e iluminar o mundo
にじとなりせかいてらして
Niji to nari sekai terashite
Para as pessoas importantes ao meu redor
たいせつなひとたちを
Taisetsu na hitotachi wo
Que eu vou acender e proteger
まもるひかりとなる
Mamoru hikari to naru
Todo mundo estará enfrentando com suas malas
みんなかかえるにもつでも
Minna kakaeru nimotsu demo
Com seus rostos bons e felizes
へいきなかおでつよがり
Heiki na kao de tsuyogari
E você estará sorrindo em vez dessas lágrimas, lágrimas e lágrimas
ただなみだなみだなみだでもきみがわらえるなら
Tada namida namida namida demo kimi ga waraeru nara

Além dessas lágrimas
なみだやつよがりはこえていくためのちかい
Namida ya tsuyogari wa koete iku tame no chikai
Você verá alguma luz e irá liderar essas pessoas importantes
たいせつなひとたちをみちびくあかりとなる
Taisetsu na hitotachi wo michibiku akari to naru
Não com uma cara séria, mas você será capaz de rir com seu rosto feliz
きみがわらっているならへいきなかおでいられる
Kimi ga waratte iru nara heiki na kao de irareru
Ao invés de apenas lágrimas todos os dias
ただなみだながしないたひも
tada namida nagashi naita hi mo
Você vai sorrir
きっとわらえるから
Kitto waraeru kara