Cuando Te Vi

Quando Te Vi

Cuando Te Vi

Quando te vi
Cuando te vi
Eu vi o que estava por vir
Yo vi lo que estaba por venir
Eu soube no instante em que te conheci
Lo supe cuando te conocí
Que o destino te colocou no meu caminho
Que el destino te puso pa' mí

Eu sei que você não estava esperando
Sé que no te lo esperabas
Quando eu apareci
Cuando me presenté
E embora eu não estivesse procurando
Y aunque yo no estaba buscando
Eu te encontrei
Te encontré

Quando te vi
Cuando te vi
Eu vi o que estava por vir
Yo vi lo que estaba por venir
Eu soube no instante em que te conheci
Lo supe cuando te conocí
Que o destino te colocou no meu caminho
Que el destino te puso pa' mí

Eu sei que me arrisquei quando te beijei
Sé que me arriesgué cuando te besé
Mas eu não me arrependi
Pero no me arrepentí
Eu soube no instante em que te conheci
Lo supe cuando te conocí
Que o destino te colocou no meu caminho
Que el destino te puso pa' mí

Diz assim
Dice

Já passou tanto tempo e você continua ao meu lado
Tanto tiempo que ha pasado y aún te tengo aquí a mi lado
Parece que nossa história acabou de começar
Se siente como si esto apenas hubiera empezado
E mesmo não sabendo o dia de amanhã, sei que não me enganei
Y aunque mañana no sé, sé que no me equivoqué
Quando te vi pela primeira vez
Cuando te vi por primera vez

Eu sei que você não estava esperando
Sé que no te lo esperabas
Quando eu apareci
Cuando me presenté
E embora eu não estivesse procurando
Y aunque yo no estaba buscando
Eu te encontrei
Te encontré

Quando te vi
Cuando te vi
Eu vi o que estava por vir
Yo vi lo que estaba por venir
Eu soube no instante em que te conheci
Lo supe cuando te conocí
Que o destino te colocou no meu caminho
Que el destino te puso pa' mí

Eu sei que me arrisquei quando te beijei
Sé que me arriesgué cuando te besé
Mas eu não me arrependi
Pero no me arrepentí
Eu soube no instante em que te conheci
Lo supe cuando te conocí
Que o destino te colocou no meu caminho
Que el destino te puso pa' mí

E é que eu não parava de olhar para você
Y es que yo no paraba de verte
Quando olhei em seus olhos, eu juro que senti
Cuando a los ojos te miré, te juro que yo sentía
Que minha sorte mudou de repente
Que de repente me cambió la suerte
Eu sabia que você estaria no meu futuro
Sabía que estarías en mi futuro
Desde que te beijei e entendi
Desde que te besé y entendí

Que o tempo que perdi, os beijos que eu dei
Que el tiempo que perdí, los besos que regalé
Foram necessários para ter você aqui comigo
Fueron necesarios pa' tenerte aquí conmigo
E para que você nunca esqueça
Y pa' que nunca lo olvides
Eu escrevi isso para você
Te lo he escrito

Quando te vi
Cuando te vi
Eu vi o que estava por vir
Yo vi lo que estaba por venir
Eu soube no instante em que te conheci
Lo supe cuando te conocí
Que o destino te colocou no meu caminho
Que el destino te puso pa' mí

Eu sei que me arrisquei quando te beijei
Sé que me arriesgué cuando te besé
Mas eu não me arrependi
Pero no me arrepentí
Eu soube no instante em que te conheci
Lo supe cuando te conocí
Que o destino te colocou no meu caminho
Que el destino te puso pa' mí