Mi Pecadito (part. Mike Bahía)

Meu Pecadinho (part. Mike Bahía)

Mi Pecadito (part. Mike Bahía)

Eu tenho um diabinho a quem eu conto do nosso lanceTengo un diablito al que le hablo de lo nuestro
E que guarda o meu segredinhoY que me guarda el secretico
E um anjinho que me dizY un angelito que me dice
Que não continue cometendo esse delitoQue no siga cometiendo ese delito

Eu sei que é errado, mas, o que eu posso fazer?Sé que está mal, pero, ¿qué le hago?
Se eu me tornei escravo dos seus beijinhosSi yo me volví esclavo de tus besitos
Eu sou de ficar de boaSoy de estar tranquilo
Mas eu complico a minha vida com vocêPero si es contigo, la vida, me complico

O meu pecadinho é você, ê-ê, ê-ê-ê-êMi pecadito eres tú, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Eu sei que o nosso lance é erradoSé que lo nuestro está mal
Mas os humanos pecamPero es de humanos pecar
Posso usar isso em minha defesaPuedo usarlo en mi defensa

O meu segredinho é você, ê-ê, ê-ê-ê-êMi secretico eres tú, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Aquele que eu mais quero contarEl que más quiero contar
Mas preciso ocultarPero me toca ocultar
Não pode deixar evidênciasNo hay que dejar evidencia

Não pode deixar evidênciasEvidencia, no hay que dejar
Porque eu não quero me afastar de vocêPorque de ti no me quiero alejar
Mesmo que isso possa me prejudicarAunque esto me pueda perjudicar
O coração já tem donoYa tiene dueño el corazón

Mas ele bate por vocêPero, por ti, es que late
Eu não posso negar por mais que eu tenteNo me puedo negar por más que trate
O nosso lance não pode existir, não pode acontecerLo nuestro no puede ser, no puede suceder
Por isso é que, no meu celularPor eso es que, en mi cel
Eu te salvei com nome de mulherYo te tengo guardado con un nombre de mujer
Para evitar que ele veja que eu sou infielPara evitar que él vea que soy infiel

Mas há momentos em que a rotina batePero hay momentos donde llega la rutina
E a gente precisa de um pouco de adrenalinaY necesitas un poco de adrenalina
A monotonia também é algo que estraga as coisasLa monotonía también es algo que arruina
Não quero te iludirNo te quiero ilusionar
Mas espere até que isso aqui acabePero espera que esto se termina

O meu pecadinho é você, ê-ê, ê-ê-ê-êMi pecadito eres tú, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Eu sei que o nosso lance é erradoSé que lo nuestro está mal
Mas os humanos pecamPero es de humanos pecar
Posso usar isso em minha defesaPuedo usarlo en mi defensa

O meu segredinho é você, ê-ê, ê-ê-ê-êMi secretico eres tú, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Aquele que eu mais quero contarEl que más quiero contar
Mas preciso ocultarPero me toca ocultar
Não pode deixar evidênciasNo hay que dejar evidencia

Que pena que isso que nós temos seja ilegalQué mal que esto que tengamos sea ilegal
Mas é um amor realPero que sea un amor real
Que precisamos esconder pelo bem de nós doisNos toque ocultarlo por el bien de los dos
Eu gostaria que o nosso lance fosseYo quisiera que lo nuestro fuera
Algo mais que um amor de camaAlgo más que un amor de cama

Mas eu entendo que é preciso protegerPero entiendo que hay que proteger
Essa reputação de dama que você temEsta reputación de dama que tienes
Diante das pessoas, não se lamenteAnte la gente, no te lamentes
O que eu estou sentindo, você também senteLo que yo estoy sintiendo, tú también lo sientes
Eu sei que você o ama incondicionalmenteSé que lo quieres incondicionalmente

Mas há momentos em que a rotina batePero hay momentos donde llega la rutina
E a gente precisa de um pouco de adrenalinaY necesitas un poco de adrenalina
A monotonia também é algo que estraga as coisasLa monotonía también es algo que arruina
Não quero me iludirNo me quiero ilusionar
Mas estarei aqui, caso terminemPero aquí estaré, por si terminan