Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.769

Qué Lío

Greeicy

Letra

Que Confusão

Qué Lío

Se você me olha eu te olhoSi tú me miras yo te miro
E se você chega eu me animoY si te pegas yo me activo
Você tem o que eu precisoTú tienes lo que necesito
Ai que confusãoAy qué lío
Baby ai que confusãoBaby ay qué lío

Fica tranquilo que aqui tem muito maisTranqui' que aquí hay mucho más
Tem tanto que eu quero te mostrarHay tanto que te quiero enseñar
Eu tenho uma propostaTe tengo una propuesta
Sei que você vai curtir aiSé que te va a gustar ay

Quando eu chegar e te pegar de surpresaCuando llegue y te pasé de repente
Com esse estilo diferenteCon ese estilo diferente
Não consigo ficar paradaNo puedo quedar quieta
Então vem pra cáAsí que ven pa' ca'
E dança pra mim, dança assim coladoY baílame, baílame así pega'o
De cima pra baixo e de lado a ladoDe arriba pa' abajo y de la'o a la'o
Não precisa fazer nada complicadoNo tienes que hacer nada complica'o
Vamos ver, vamos verVamo' a ver ver, vamo' a ver

Se você me olha eu te olhoSi tú me miras yo te miro
E se você chega eu me animoY si te pegas yo me activo
Você tem o que eu precisoTú tienes lo que necesito
Ai que confusãoAy qué lío
Baby ai que confusãoBaby ay qué lío

Agarra minhas cadeirasAmárrate de mis caderas
Você não tem ideia do que te esperaNo tienes ni idea de lo que te espera
No seu lugar ou no meuEn tu sitio o en el mío
Ai que confusãoAy qué lío
Baby ai que confusãoBaby ay qué lío

Essa confusão me deixa ai, ai, ai, ai, ai, aiEste lío me tiene ay, ay, ay, ay, ay, ay
Essa confusão me deixa ai, ai, ai, ai, ai, aiEste lío me tiene ay, ay, ay, ay, ay, ay
Essa confusão me deixa ai, ai, ai, ai, ai, aiEste lío me tiene ay, ay, ay, ay, ay, ay
Essa confusão me deixa ai, ai, ai, ai, ai, aiEste lío me tiene ay, ay, ay, ay, ay, ay

Essa carinha que você tem me faz pensarEsa carita que tiene me pone a pensar
Será que a química é boaSerá que la química es buena
Vamos ver se você tem o que é precisoVamo' a ver si tiene madera
Pra acender, acender, acender esse fogoPa' prender, prender, prender este fuego
Brincar, brincar, brincar esse jogoJugar, jugar, jugar este juego
É, vamos ver se você tem o que é precisoYeah-eh, vamo' a ver si tiene' madera
Pra acender, acender, acender esse fogoPa' prender, prender, prender este fuego
Brincar, brincar, brincar esse jogoJugar, jugar, jugar este juego
É, vamos ver, é, vamos verYeah-eh, vamo' a ver, yeah, vamo' a ver

Se você me olha eu te olhoSi tú me miras yo te miro
E se você chega eu me animoY si te pegas yo me activo
Você tem o que eu precisoTú tienes lo que necesito
Ai, que confusão! Baby, ai, que confusão! (Eh)¡Ay, qué lío! Baby, ¡ay, qué lío! (Eh)
Agarra minhas cadeirasAmárrate de mis caderas
Você não tem ideia do que te espera (agarra)No tiene' idea de lo que te espera (amárrate)
No seu lugar ou no meu (é)En tu sitio o en el mío (yeah-eh)
Ai, que confusão! Baby, ai, que confusão!¡Ay, qué lío! Baby, ¡ay, qué lío!

Essa confusão me deixa ai-ai-ah (ai-ai-ah)Este lío me tiene ay-ay-ah (ay-ay-ah)
Essa confusão me deixa ai-ai-ah, ai-ai-ahEste lío me tiene ay-ay-ah, ay-ay-ah
Essa confusão me deixa ai-ai-ah (ai-ai-ah)Este lío me tiene ay-ay-ah (ay-ay-ah)
Essa confusão me deixa ai-ai-ah, ai-ai-ahEste lío me tiene ay-ay-ah, ay-ay-ah

E dança pra mim, dança pra mim, assim coladoY báilame, báilame, así pega'o
De cima pra baixo e de lado a ladoDe arriba pa' abajo y de la'o a la'o
Não precisa fazer nada complicadoNo tiene' que hacer nada complica'o
Vamos ver (hahaha)Vamo' a ver (jajaja)

Se você me olha eu te olhoSi tú me miras yo te miro
E se você chega eu me animoY si te pegas yo me activo
Você tem o que eu precisoTú tienes lo que necesito
Ai, que confusão! Baby, ai, que confusão! (Eh)¡Ay, qué lío! Baby, ¡ay, qué lío! (Eh)
Agarra minhas cadeirasAmárrate de mis caderas
Você não tem ideia do que te espera (agarra)No tiene' idea de lo que te espera (amárrate)
No seu lugar ou no meu (é)En tu sitio o en el mío (yeah-eh)
Ai, que confusão! Baby, ai, que confusão!¡Ay, qué lío! Baby, ¡ay, qué lío!

Essa confusão me deixa ai-ai-ah (ai-ai-ah)Este lío me tiene ay-ay-ah (ay-ay-ah)
Essa confusão me deixa ai-ai-ah, ai-ai-ahEste lío me tiene ay-ay-ah, ay-ay-ah
Essa confusão me deixa ai-ai-ah (ai-ai-ah)Este lío me tiene ay-ay-ah (ay-ay-ah)
Essa confusão me deixa ai-ai-ah, ai-ai-ahEste lío me tiene ay-ay-ah, ay-ay-ah

Composição: carolina isabel colón juarbe / Greeicy Yeliana Rendon Ceballos / Jovany Barreto / Luis Salazar. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jessica. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Greeicy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção