This Moment

Neste Momento

This Moment

Então aqui
so here
Então você está aqui agora
so here you are now
Na esteira dos seus sonhos
in the wake of your dreams
Você está tão perto
you're standing so close
A tudo isto
to all of this
Por que você continua duvidando de si mesmo
why do you keep doubting yourself
Você já fez isso antes
you've done this before
Você disse que morreria pela chance de estar aqui
you said you'd die for the chance to be here

Esta é a sua hora de deixar ir
this is your time to let go
Você só tem neste momento
you only have this moment
Você esperou por tanto tempo
you've waited for so long
Para estar aqui
to be right here

Agora você olha no espelho
now you look in the mirror
E você diz-se que isso
and you tell yourself that
É o que você quer
this is what you want
Você seria um tolo se você não agir sobre isso agora
you'd be a fool if you didn't act on this now
Apenas dizer que você pode fazer isso
just tell yourself you can do this
Porque isso é tudo que você quiser
cause it's all you want

Esta é a sua hora de deixar ir
this is your time to let go
Você só tem neste momento
you only have this moment
Você esperou por tanto tempo
you've waited for so long
Para estar aqui
to be right here

Você já pensou
did you ever think
Você já sonhou
did you ever dream
Que você estaria aqui
that you'd be here
Agora é a hora de você mostrar
now is the time for you to show
Do que você é feito
them what you're made of

Eles dizem (dizem) que não há nada para você
they say (they say) that there's nothing to you
Desde quando (desde quando) fazer as suas palavras definem quem você é
since when (since when) do their words define who you are

É o seu tempo
it's your time
Esquecer o que eles estão dizendo sobre você
forget what they are saying about you
Não perderemos outro momento esta é a sua única chance
don't waste another moment this is your only chance
Você trabalhou tão duro para chegar aqui
you've worked so hard to get here
Nunca se esqueça disso
don't ever forget that

Esta é a sua hora de deixar ir
this is your time to let go
Você só tem neste momento
you only have this moment
Você esperou por tanto tempo
you've waited for so long
Para estar aqui
to be right here

Você já pensou
did you ever think
Você já sonhou
did you ever dream
Que você estaria aqui
that you'd be here
Agora é a hora de você mostrar eles
now is the time for you to show
Do que você é feito
them what you're made of

Eles dizem que não há nada para você
they say that there's nothing to you
Desde quando é que as suas palavras definem quem você é
since when do their words define who you are