Esta Droga Es Especial

Esta droga é especial

Esta Droga Es Especial

Vamos ver, filho
A ver, hijo
Sou todo ouvidos
Soy todo oídos

Amhhh
Amhhh
Você vai ver pai
Verá padre
Eu não cumpri todos os requisitos para ser um verdadeiro rapper
No he cumplido con todos los requisitos para ser un verdadero rapero

Eu notei que você não está de acordo com o vestido
He notado que no cumples con la vestimenta
Você não fala sobre carros, você não despreza as mulheres
No hablas de autos, no menosprecias a las mujeres
Não se gabe de que você é o melhor
Ni alardeas que eres el mejor
O que acontece? Agora você vai me dizer
¿Qué sucede? ¿ahora me vas a decir
O que você nem fez uma música sobre drogas?
Qué ni siquiera has hecho una canción sobre drogas?

Amhhh noup
Amhhh noup

Sacrilégio! Faça uma música agora!
¡Sacrilegio! ¡haz una canción ya!

Ok, mas será do meu jeito (ha)
Okay, pero será a mi manera (ja)
(Narana narana-na-na)
(Narana narana-na-na)

Talvez eu sempre soubesse, mas nunca aceitei
Quizá siempre lo supe pero nunca lo acepté
Eu notei que quando eu era menor do que isso ia acontecer comigo
Noté cuando era más pequeño que esto me iba a suceder
Talvez a dose que tomei fosse excessiva, não sei
Quizá la dosis que tomaba era excesiva, no lo sé
Mas o que tenho certeza é que eu faria de novo
Pero de lo que estoy seguro es de que lo volvería a hacer

Eu sei que é errado recaída
Yo sé que está mal recaer
Mas há boas notícias que eu nunca deixei
Pero hay buenas noticias que yo jamás lo dejé
E em minha defesa eu apenas digo que nunca vou deixar
Y en mi defensa sólo digo que jamás la dejaré
Por quê? Porque este é o elixir dos deuses
¿Por qué? Porque esto es el elixir de los dioses

Vou explicar porque
Yo te explicaré porqué

Essa droga é especial, porque não me machuca
Esta droga es especial, pues no me hace mal
Penso isso
Eso pienso
Eu posso apresentá-lo para você, eu chamo de rap
Te la puedo presentar, yo le llamo rap
Minha comida
Mi alimento

Eu sou a droga, a demência que faz você sempre sonhar
Soy la droga, le demencia que te hace siempre soñar
Fuja desse mundo estranho que eles chamam de realidade
Escapar de este mundo extraño que ellos llaman realidad
Fazer músicas é a sua vida, sem mim você não poderia rimar
Hacer canciones es tu vida, sin mí no podrías rimar
Então ensine a este mundo um pouco do meu potencial
Por eso enséñale a este mundo un poco de mi potencial

Porque você sabe que sem rimar suas letras não seria rap
Porque tú sabes que sin rimar tus letras no serían rap
Então mostre a eles o que acontece quando você não está comigo
Así que muéstrales que pasa cuando conmigo no estás
Porque
Porque
Eu sou sua droga
Soy tu droga
(Narana narana-na-na)
(Narana narana-na-na)

Problemas de ansiedade, mãos que começam a tremer
Problemas de ansiedad, manos que empiezan a temblar
Suando e um latejar forte, então eu começo a ficar tonto
Sudar y un fuerte palpitar luego me comienzo a marear
E tudo acontece sem consumir esta droga
Y todo pasa por estar sin consumir esta droga
Por estar sem fazer palavras que rimam para um novo rap
Por estar sin hacer rimar palabras para un nuevo rap

24/7 eu penso em consumir meu rap
24/7 pienso en consumir mi rap
Porque assim eu posso fotografar minha criatividade no ar
Porque así puedo disparar al aire mi creatividad
Dizem que não tem remédio, é incurável e que diferença faz?
Dicen no tiene remedio, es incurables, y ¿qué más da?
Se algo lhe desse poderes, você gostaria de sair? (noup)
Si algo te diera a ti poderes, ¿lo quisieras tú dejar? (noup)

Eu não pretendo fazer isso, você pode ver
Yo no pienso hacerlo, ya lo puedes notar
Desde que eu tinha 7 anos, eu tenho 15 e há mais
Desde los 7 años consumo, llevo 15 y faltan más
Haverá rimas no meu túmulo para celebrar
Incluso habrá sobre mi tumba rimas para celebrar
Uma vida com um sonho que se tornou realidade
Una vida con un sueño que se volvió realidad

Eu não quero fugir, não quero deixar isso
No quiero escapar, no quiero dejarlo
Eu não consigo visualizar um mundo sem rap
No puedo visualizar un mundo sin el rap yo
Eu apenas faço rap minha máquina do tempo
Simplemente hago del rap mi máquina del tiempo
Eu congelo momentos-chave e meus pensamentos
Congelo momentos claves y mis pensamientos

Essa droga é especial, porque não me machuca
Esta droga es especial, pues no me hace mal
Penso isso
Eso pienso
Eu posso apresentá-lo para você, eu chamo de rap
Te la puedo presentar, yo le llamo rap
Minha comida
Mi alimento

Culpado da minha loucura, culpado do que sou
Culpable de mi locura, culpable de lo que soy
Essa droga me eleva muito, é por isso que estou onde estou
Esta droga me eleva tanto, por eso estoy en donde estoy
Desvelado, de manhã cedo, compondo sem controle
Desvelado, madrugado, componiendo sin control
Como se eu fosse um robô e programou meu hip hop
Como si yo fuese un robot y programara mi hip hop

Sou viciada, admito, essa é a realidade
Soy adicto, yo lo admito, esa es la realidad
Só existe no meu cérebro e eu exteriorizo ​​cantando
Sólo existe en mi cerebro y la exteriorizo al cantar
Como você pode ver minhas rimas rimam muito mais
Como puedes ver mis rimas riman muchas veces más
Essa média porque a dose excede a minha realidade
Que el promedio pues la dosis supera mi realidad

Eu não sei se essa é a realidade
Yo no sé si esto es la realidad
Eu só sei que parece, então para comemorar
Sólo sé que lo parece, así que a celebrar
Talvez seja por isso que eles chamam de sonho real
Quizá por eso es que lo llaman sueño de verdad
Porque o mundo na minha cabeça quer fugir
Porque el mundo de mi cabeza se quiere escapar

Mas mesmo assim se escapa eu vou deixar para trás
Pero aun así si se escapa yo me iré detrás
Porque eu nunca paro de sonhar
Porque no pienso dejar nunca de soñar
Desde que eu aqui sou um fabricante da minha realidade
Ya que yo aquí soy fabricante de mi realidad
Sorte aqui não é coincidência é mais uma escolha
La suerte aquí no es coincidencia es una elección más

Eu posso fazer tudo o que quero
Puedo puedo puedo hacer todo lo que yo quiero
Eu quero deixar mais claro que a cor de um gelo
Quiero dejarlo más claro que el color que tiene un hielo
E a pessoa louca que sou agora posso fazer quando quiser
Y el loco que soy ahora puedo hacerlo cuando quiera
O que você fará a seguir? Ninguém sabe, talvez eu me transforme em fogo
¿Qué hará luego? Nadie sabe, quizá me convierta en fuego

As rimas aqui são divertidas, não são?
Las rimas aquí son divertidas, ¿no es así?
A vida é uma e, portanto, eu tenho que me divertir
La vida es una y por lo tanto me tengo que divertir
Eu não preciso de drogas para ser feliz
No necesito de las drogas para poder ser feliz
Exceto por um chamado rap e é tudo para mim
Excepto de una que se llama rap y es todo para mí
(Fim da música)
(Final de la canción)

Vai, vai, vai
Vaya, vaya, vaya
Olha quem tem uma música sobre drogas, né?
Miren quién tiene una canción sobre drogas, ¿eh?
E quanto eles vão nos pagar por isso?
Y ¿cuánto nos van a pagar por esto?

Eu não sou pago por fazer isso
No me pagan por hacer esto

Eles não te pagam?
¿No te pagan?
Bem, pelo menos eles se inscrevem
Pues mínimo que se suscriban entonces
Ou você gosta, comentar ou algo
O te den like, que comenten o algo
A neta
La neta