La Elección

A eleição

La Elección

Eu estive pensando sobre isso por um longo tempo e finalmente chegou a hora
Llevo tiempo pensándolo y por fin llego el momento
Vou realizar meu plano de cozimento lento
Llevaré a cabo mi plan cocinado a fuego lento
Eles vão implorar, não vai adiantar, não tem como voltar atrás
Suplicarán, no servirá, no hay vuelta atrás
Eles vão provar que sou capaz de tudo e mais
Comprobarán que soy capaz de todo y más

É impossível para mim continuar a controlar esses impulsos
Me es imposible seguir controlando estos impulsos
Tantas noites sem dormir imaginando-os mortos
Tantas noches en vela imaginándoles difuntos
Eu até sonho como fazer e que prazer
Incluso sueño en como hacerlo y que placer
Vou matá-los um por um até o amanhecer
Los asesinaré uno a uno hasta el amanecer

Eu estudei suas rotinas
Tengo estudiadas sus rutinas
Também todos os cantos da casa e possíveis saídas
También cada rincón de la casa y posibles salidas
Certamente você não pode imaginar
Seguro que no se imaginan
Da festa do ano vai acabar sendo uma caçada do caralho
De la fiesta del año terminará siendo una puta cacería

já tenho tudo que preciso pronto
Ya tengo preparado todo lo que necesito
Uma passagem montanhas, uma arma, facão e faca
Un pasa montañas, una pistola, machete y cuchillo
Estou ansioso, mas tenho que suportar essa agonia
Estoy ansioso pero he de aguantar esta agonía
vou dormir e descansar amanha é o grande dia
Me voy a dormir y a descansar, mañana es el gran día

A escolha é sua escolha
La elección es tu elección
Você vai matar é sua obsessão
Vas a matar es tu obsesión
Eu vou fazer você acabar dois metros abaixo do solo
Voy a hacer que acabes dos metros bajo tierra
Eu não tenho tempo para decidir se você morre ou os faz morrer
No tengo tiempo decide si mueres o haces que mueran

A escolha é minha escolha
La elección es mi elección
Eu tenho que matar ou talvez não
He de matar o tal vez no
Eu sou um demônio, vou fazer o inferno na terra
Yo soy un demonio, haré un infierno en la tierra
Se matar os outros me salva, então deixe todos morrerem
Si matar otros me salva, entonces que todos mueran

Tem um louco lá fora que começou a matar
Hay un loco afuera que empezó a matar
E nem a clemência fará parar
Y ni la clemencia lo va a hacer parar
Aqui está uma porta que vai atrasá-lo
Aquí hay una puerta que lo frenará
Mas todos nós aqui sabemos que ainda vai entrar
Pero todos aquí sabemos que aun así entrara

Há duas opções que posso tomar
Hay dos opciones que puedo tomar
Um é não agir e ser mais uma vítima
Una es no actuar y ser una víctima más
A outra é matar todo mundo aqui
La otra es matar a todo el que aquí está
Para que o valentão me veja como mais um parceiro
Para que así el matón me vea como un compañero más

muito claro é
Muy claro está
É muito claro que nada vai parar as balas que receberão
Muy claro esta que nada parara las balas que recibirán
Por isso aproveito para adiantar os fatos
Por ello tomaré ventaja adelantando los hechos
Aqui eu tenho uma navalha e ela racha mais que perfeita
Aquí tengo una navaja y raja más que perfecto

Agora marque neles sajas que os deixam perplexos
Ahora marcar en ellos sajas que los dejen perplejos
Suas peles falarão e dirão que estou morto
Sus pellejos hablarán y dirán he muerto
Então morra e rápido, já que eu não posso parar, ouça-os chorar muito menos falar, lamentar e gritar por querer um perdão que eles não terão
Así que mueran y rápido, ya que no puedo parar, escucharlos llorar mucho menos hablar, lamentar y clamar por desear un perdón que no conseguirán

E é isso entre a vida dele e a minha
Y es que entre su vida y la mía
Eu me preocupo com o meu, ele me guia na maneira como eu rio
Me importa la mía me guía la vía en que yo me ría
Dia após dia eu escolho passeios onde não me importo de parecer triste
El día tras día yo elijo salidas en las que no me importa que luzcan sombrías

A escolha é sua escolha
La elección es tu elección
Você vai matar é sua obsessão
Vas a matar es tu obsesión
Eu vou fazer você acabar dois metros abaixo do solo
Voy a hacer que acabes dos metros bajo tierra
Eu não tenho tempo para você decidir se você morre ou os faz morrer
No tengo tiempo decides si mueres o haces que mueran

A escolha é minha escolha
La elección es mi elección
Eu tenho que matar ou talvez não
He de matar o tal vez no
Eu sou um demônio, vou fazer o inferno na terra
Yo soy un demonio, haré un infierno en la tierra
Se matar os outros me salva, então deixe todos morrerem
Si matar otros me salva, entonces que todos mueran

Mas o que aconteceu aqui?
¿Pero qué ha pasado aquí?
Responder
Responde
Acho que fiquei entediado, culpado
Supongo que me aburrí, culpable
Boo-boo-bem a verdade é que eu não esperava
Bu-bu-bueno la verdad esto no lo esperaba
Agora até duvido se te matar ou não que encruzilhada
Ahora hasta dudo si matarte o no que encrucijada

Seria chato se você atirasse em mim agora
Sería aburrido si ahora me dispararas
É melhor apostar quem mata
Mejor apostemos quien mata
Mais e depois vamos ver quem ganha
Más y luego miremos quien gana
Aceito o desafio não vou recuar
Acepto el reto yo no voy a echarme atrás
Mas é melhor você estar disposto a ir até o fim
Pero más te vale que estés dispuesto a llegar hasta el puto final

Dê-me uma arma e você verá isso
Dame un arma y verás que
Eu não vou parar de atirar até
No voy a parar de disparar hasta que
ninguém mais vive
Nadie viva más
Vamos nos separar, é melhor você ir para a direita
Dividámonos tu mejor vete por la derecha
Pegue esta arma, pegue-a e vamos continuar com a matança, vamos lá
Toma esta pistola cógela y sigamos con la matanza, venga

Eu vou lá e no meio da multidão
Voy para allá y de entre la multitud
Senhoras em primeiro lugar é você
Damas primero y la primera eres tú
Belo tiro, caramba, você acertou, que besta
Buen disparo, joder, acertaste, que fiera
É a minha vez
Me toca a mi
Mais dois para o primeiro
Dos más a la primera

Você morre e agora é a sua vez
Mueres tú y ahora es tu turno
Mas eu não sei o que fazer com o menino ali
Pero no sé qué hacer con el niño de allá
O que você acha?
¿Qué opinas tú?

Problema resolvido
Problema solucionado
Agora os pais vão entender
Ahora comprenderán los padres
Que para o menino este não era o lugar apropriado
Que para el chaval este no era el sitio apropiado

Olha quem eu encontrei e imploro para ser salvo
Mira a quien he topado y ruega ser salvado
Um professor que falhou comigo no passado
Un profesor que en el pasado me había reprobado
haha honra mano
Jaja, matrícula de honor hermano
Eu não pensei que você poderia fazer isso, você me deixou atordoado
No te creía capaz de hacerlo me has dejado pasmado

Restam poucas pessoas que podemos matar
Ya quedan pocas personas que podamos matar
Vamos sair daqui, porque a polícia está chegando
Vayámonos de aquí, pues la poli esta por llegar
É hora de fugir, pois hoje será o fim
Es hora de escapar, por hoy será el final
Mas a sede de sangue jura que está voltando
Pero la sed de sangre jura que va a regresar

A escolha é sua escolha
La elección es tu elección
Você vai matar é sua obsessão
Vas a matar es tu obsesión
Eu vou fazer você acabar dois metros abaixo do solo
Voy a hacer que acabes dos metros bajo tierra
Eu não tenho tempo para decidir se você morre ou os faz morrer
No tengo tiempo decide si mueres o haces que mueran

A escolha é minha escolha
La elección es mi elección
Eu tenho que matar ou talvez não
He de matar o tal vez no
Eu sou um demônio, vou fazer o inferno na terra
Yo soy un demonio, haré un infierno en la tierra
Se matar os outros me salva, então deixe todos morrerem
Si matar otros me salva, entonces que todos mueran