Rap Sobre El Aborto

Aborto Rap

Rap Sobre El Aborto

Ela grita mostrando um desamparo
Ella grita mostrando una impotencia
Que eu nunca imagino
Que no imagino jamás
Lágrimas são a cachoeira da sua triste realidade
Las lágrimas son la cascada de su triste realidad
Seu mundo desmorona enquanto você está em parceria
Su mundo se derrumba mientras está sociedad

Tem lentamente a consumido com sua maneira de julgar
La ha consumido lentamente con su forma de juzgar
Não é ficção, é realidade
No es ficción, es realidad
E ela não pode escapar
Y ella no puede escapar
Seu olhar aponta para o chão e ele não consegue levantá-lo
Su mirada apunta al suelo y no la puede levantar

Por causa daqueles olhares que tentam humilhá-la
A causa de aquellas miradas que la intentan humillar
É por isso que ele vive no silêncio de sua própria solidão
Por eso vive en el silencio de su propia soledad
Onde você tem que morar e onde você tem que aturar
Dónde tiene que vivir y dónde tiene que aguantar
Porque só ir para a rua a faz se sentir péssima
Porque tan solo ir a la calle la hace sentirse fatal

Bem, ninguém aceita o que quer e por isso julgam mal
Pues nadie acepta lo que quiere y por ello la juzgan mal
Porque a única coisa que ela busca é que sua vida não piore mais
Porque lo único que ella busca es su vida ya no empeorar
Bem, ele não tem casa, nem salário normal
Pues no tiene una casa, ni un sueldo regular
E aquele marido que a teve ontem apenas a deixou
Y aquel esposo que ayer tuvo la acaba de abandonar

Depois de ouvir a notícia de que um filho estava chegando
Luego de saber la noticia de que un hijo iba a llegar
E que os impostos subiam a cada dia um pouco mais
Y qué los impuestos subían cada día un poco más
Ela então queria que o filho salvasse
Ella entonces quiso a ese hijo salvar
Da miséria que eu esperava no mundo em que ela está
De la miseria que esperaba en el mundo en el que ella está

É por isso que ele se preparou para tomar uma decisão
Por eso se armó de valor para una decisión tomar
E embora fosse difícil, não era tanto quanto era sua realidade
Y aunque era dura no era tanto como era su realidad
Decidiu abortar
Decidió abortar
Arriscar tudo
Arriesgarlo todo

E embora saiba que é ilegal, continua por conta própria
Y aunque sabe es ilegal continua por si sola
Ele vai para um hospital clandestino na hora
Se encamina a un hospital clandestino a la hora
O que aquele médico deu para ela ir sozinha
Qué le a dado aquel doctor para que vaya sola
Ele sabe que há um grande risco, mas não vai parar
Sabe que hay un gran riesgo pero no va a parar

Por que você não quer ver aquele ser sofrer que virá
Por qué no quiere ver sufrir a ese ser que vendrá
E embora ela queira que o aborto seja seguro e normal
Y aunque ella quiere que abortar sea seguro y normal
Entenda que o risco é muito alto para onde você está indo
Entiende que el riesgo es muy alto en el lugar al que va
Ela fecha os olhos
Ella cierra los ojos

A luz vai e vai
La luz se va y se va
Eu não imaginei o resto
No imaginaba el resto
O que não voltaria
Qué no volvería más
Entrei em um sonho eterno
Se adentro a un sueño eterno

No começo do fim
Al principio del final

Sua mente está enterrada no subsolo
Su mente yace sepultada bajo tierra
E você nunca mais verá o que sua realidade costumava ser dias antes
Y nunca más volverá a ver lo que días antes solía ser su realidad
Mas pelo menos ele salvou seu filho do que o esperava
Pero al menos salvó a su hijo de lo que le iba a esperar
E o médico que fez o aborto agora está na prisão
Y el doctor que hizo el aborto ahora en prisión está

Pagando por tentar ajudar uma mulher
Pagando por haber tratado de a una mujer ayudar
Mas o pior é que este caso
Pero lo peor es que este caso
Não é isolado, existem milhares mais
No es aislado hay miles más
Tudo para tornar o aborto ilegal
Todo por hacer del aborto una cuestión ilegal