охота на лисицу

Caça à raposa

охота на лисицу

Longe, naquele país onde o sol nasceDaleko, v toy strane, gde vskhodit solntse
De manhã cedo, o amado não acordará maisRannim utrom milyy bol’she ne prosnetsya
Um rio vermelho flui, a raposa riL’yetsya alaya reka, lisa smeyetsya
Com o vento do leste, a lenda é contadaS vostochnym vetrom pust’ skazaniye nesetsya
FonteIstochnik

Na cidade esquecida vive uma donzelaV zabytom nyne gorode zhila devitsa
Os grandes samurais não dormem por amorVelikim samurayam ot lyubvi ne spitsya
Rostos famintos queimam. Como não se apaixonar?Litsa zhadnyye goryat. Kak ne vlyubit’sya?
Mas nos olhos astutos das donzelas, um pesadelo se escondeNo v khitrykh devich’ikh glazakh koshmar taitsya

Não corra atrás dela, toloNe begi za neyu, glupyy
Apenas cadáveres seguem seus passosPo eye sledam idut lish’ trupy
Dentes mais fortes que metalV zuby krepche chem metall
Você caiu!Ty popal!

Ela caminha pela rua, balançando os quadrisPo ulitse shagayet, bedrami kachaya
O tolo apaixonado a convida para um cháDurak vlyublennyy priglasit na kruzhku chaya
A esposa grita atrás dela, salvando seu casamentoZlaya vsled krichit zhena, svoy brak spasaya
Em sua voz, a voz da consciência devora o amor surdoV nem golos sovesti sozhret lyubov’ glukhaya

Sob o vestido macio, a raposa tem nove caudasPod nezhnym plat’yem khvostov devyat’ u lisitsy
Eles enlouquecem, os cílios levam ao túmuloSvedut s uma, dorozhkoy v grob vedut resnitsy
Ela é chamada de sacerdotisa da paixão, apenas umZhritsey strasti nazvana, lish’ edinitsy
Restando em sua mente, eles não podem se acalmar com elaOstavshis’ v razume, ne mogut s ney smirit’sya

O uivo de um cachorro é ouvido ao longeSlyshen vdaleke sobachiy voy
A caça à raposa é a cabeçaOkhota za lis’yey golovoy
Um sorriso brilha na escuridãoSverkayet v temnote oskal
Você caiu!On popal!

E na toca, onde os cães não alcançamI v nore, gde ne dostanut psy
O sussurro silencioso da raposa feridaTikhiy shepot ranenoy lisy
Ela amaldiçoa seu amorProklinayet ta svoyu lyubov’

Minha luz brilhante, diga se me ama ou nãoYarkiy moy svet, skazhi lyubish’ ili net
Eu estava bêbada por você, mas ela está esperando por você em casaYa toboy byla p’yana, no doma zhdet tebya ona
Você revelou meu segredo para todos, minha raiva te destruiuMoyu taynu vsem otkryl, gnev moy tebya pogubil
Eu vou viver com vingança até o fim, eu amei um mentirosoMest’yu zhit’ mne do kontsa, polyubila ya lzhetsa