Dreaming

Sonhando

Dreaming

Quando te conheci no restaurante
When I met you in the restaurant
Dava pra perceber que eu não era debutante
You could tell I was no debutante
Você me perguntou o que me agradava
You asked me what's my pleasure
Um filme ou uma ação?
A movie or a measure?
Vou tomar uma xícara de chá e falar sobre o meu
I'll have a cup of tea and tell you of my

Sonhar, sonhar é livre
Dreaming, dreaming is free
Sonhar, sonhar é livre
Dreaming, dreaming is free

Não quero viver de caridade
I don't want to live on charity
O prazer é real ou é fantasia?
Pleasure's real or is it fantasy?
Bobina é raridade viva
Reel to reel is living rarity
As pessoas param e me encaram
People stop and stare at me
Nós apenas seguimos em frente
We just walk on by
Nós apenas continuamos sonhando
We just keep on dreaming

Pés, andando duas milhas
Feet feet, walking a two mile
Encontre, me encontre na catraca
Meet meet, meet me at the turnstile
Eu nunca o conheci, nunca vou esquecê-lo
I never met him, I'll never forget him
Sonhe, sonhe, mesmo que por pouco tempo
Dream, dream, even for a little while
Sonhe, sonhe, preenchendo uma hora ociosa
Dream, dream, filling up an idle hour
Desaparecer, irradiar
Fade away, radiate

Sento e assisto o rio fluir
I sit by and watch the river flow
Sento e assisto o trânsito
I sit by and watch the traffic go
Imagine algo de sua preferência
Imagine something of your very own
Algo que você pode ter e segurar
Something you can have and hold
Eu construí uma estrada em ouro só para ter
I'd build a road in gold just to have some

Sonhar, sonhar é livre
Dreaming, dreaming is free
Sonhar, sonhar é livre
Dreaming, dreaming is free
Sonhar, sonhar é livre
Dreaming, dreaming is free
Sonhar, sonhar é livre
Dreaming, dreaming is free
Sonhar, sonhar é livre
Dreaming, dreaming is free
Sonhar, sonhar é livre
Dreaming, dreaming is free