exibições de letras 199

Everyone's Breaking Down (Demo)

Green Day

Letra

Todo Mundo Está Quebrando (Demo)

Everyone's Breaking Down (Demo)

Li sobre Londres quando era moleque, porque, mesmo que, sabeI read London as a kid um because I, even though, you know
A minha cabeça era uma bagunça e eu era bem agitadoIt was pretty chaotic in my head, and I'm very hyper
Ainda sou bem hiperativo, masI still am hyperactive, but

Escuto o som da rua pulsandoHear the sound of the pounding street
Como um murmúrio sentimental no compasso do coraçãoLike a sentimental murmur in a heartbeat
Uma palpitação nos limites da cidadeA palpitation on the edge of town
Ecoando pelas ruasEchoes through the streets

No asfalto, bato o pé como um tamborOn the pavement and kick the drum
Soa o alarme pra aliviar a tensãoSound the alarm to ease attention
O coração da cidade tá se quebrandoHeart of the city is breaking down
Bem debaixo dos meus pésUnderneath my feet

Minha cabeça gira sem parar, fora de controle de novoMy head is spinning 'round and 'round out of control again
Não sou o único com medo de cairI'm not the only one who fears falling down

Tem uma sombra pairando sobre essa cidade malditaThere's a shadow hanging over this fucking town
Todo mundo tá quebrandoEveryone's breaking down
QuebrandoBreaking

Nos metrôs e subterrâneos da cidadeThrough the subways and the underground
Preciso manter meus pés no chão agoraGotta keep my feet on the ground now
Acelera o passo, não se atrasePick up the pace and don't be late
Corre logo, mas esperaHurry up and wait

Corre pra se proteger e apaga as luzesRun for cover and hit the lights
Todo mundo tá correndo pela vidaEverybody's running for their lifetime
Tempo é dinheiro e o aluguel tá altoTime is money and the rent is high
Quando a coisa tá feia pra pagarWhen there's hell to pay

Minha cabeça gira sem parar, fora de controle de novoMy head is spinning 'round and 'round out of control again
Não sou o único com medo de cairI'm not the only one who fears falling down

Tem uma sombra pairando sobre essa cidade malditaThere's a shadow hanging over this fucking town
Todo mundo tá quebrandoEveryone's breaking
(Ah, ah!)(Oh, oh!)

Escuto o som da rua pulsandoHear the sound of the pounding street
Como um murmúrio sentimental no compasso do coraçãoLike a sentimental murmur in a heartbeat
Uma palpitação nos limites da cidadeA palpitation on the edge of town
Ecoando pelas ruasEchoes through the streets

Corre pra se proteger e apaga as luzesRun for cover and hit the lights
Todo mundo tá correndo pela vidaEverybody's running for their lifetime
Tempo é dinheiro e o aluguel tá altoTime is money and the rent is high
Quando a coisa tá feia pra pagarWhen there's hell to pay

Minha cabeça gira sem parar, fora de controle de novoMy head is spinning 'round and 'round out of control again
Não sou o único com medo de cairI'm not the only one who fears falling down
(Três, quatro!)(Three, four!)

DesmoronandoBreaking down
DesmoronandoBreaking down
DesmoronandoBreaking down
DesmoronandoBreaking down
Desmoronando (escuto o som da pulsação)Breaking down (hear the sound of the pounding)
Desmoronando (a cidade toda tá desmoronando)Breaking down (all of the city is breaking)
Desmoronando (escuto o som da pulsação)Breaking down (hear the sound of the pounding)
Desmoronando (a cidade toda tá desmoronando)Breaking down (all of the city is breaking)
DesmoronandoBreaking

Composição: Billie Joe Amstrong / Mike Dirnt / Tre Cool. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mayra e traduzida por Mayra. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Green Day e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção