Still Breathing

Green Day

exibições 31.197

Still Breathing

I'm like a child looking off in the horizon
I'm like an ambulance that's turning on the sirens
Oh, I'm still alive
I'm like a soldier coming home for the first time
I dodged a bullet and I walked across a landmind
Oh, I'm still alive

Am I bleeding?
Am I bleeding from the storm?
Just shine a line into the wreckage, so far away, away

'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away

'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away
My way to you

I'm like a junkie tying off for the last time
I'm like a loser that's betting on his last dime
Oh, I'm still alive
I'm like a son that was raised without a father
I'm like a mother barely keeping it together
Oh, I'm still alive

Am I bleeding?
Am I bleeding from the storm?
Just shine a line into the wreckage, so far away, away

'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away

'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away, away

As I walked out on the ledge
Are you scared to death to live?
I've been running all my life
Just to find a home that's for the restless
And the truth that's in the message
Making my way away, away

'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away

'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away

'Cause I'm still breathing
'Cause I'm still breathing on my own
My head's above the rain and roses
Making my way away
My way to you

Ainda Respirando

Eu sou como uma criança olhando para o horizonte
Eu sou como uma ambulância que está ligando as sirenes
Oh, eu ainda estou vivo
Eu sou como um soldado voltando pra casa pela primeira vez
Eu desviei de uma bala e andei por um campo minado
Oh, eu ainda estou vivo

Eu estou sangrando?
Eu estou sangrando por causa da tempestade?
Basta iluminar os destroços, tão distantes, distantes

Porque eu ainda estou respirando
Porque eu ainda estou respirando por conta própria
Minha cabeça está acima da chuva e das rosas
Pegando o meu caminho para longe

Porque eu ainda estou respirando
Porque eu ainda estou respirando por conta própria
Minha cabeça está acima da chuva e das rosas
Pegando o meu caminho para longe
Meu caminho até você

Eu sou como um viciado amarrando o braço pela última vez
Eu sou como um perdedor que está apostando sua última moeda
Oh, eu ainda estou vivo
Eu sou como um filho que foi criado sem um pai
Eu sou como uma mãe que mal se sustenta
Oh, eu ainda estou vivo

Eu estou sangrando?
Eu estou sangrando por causa da tempestade?
Basta iluminar os destroços, tão distantes, distantes

Porque eu ainda estou respirando
Porque eu ainda estou respirando por conta própria
Minha cabeça está acima da chuva e das rosas
Pegando o meu caminho para longe

Porque eu ainda estou respirando
Porque eu ainda estou respirando por conta própria
Minha cabeça está acima da chuva e das rosas
Pegando o meu caminho para longe, para longe

Enquanto eu ando pela borda
Você está morrendo de medo de viver?
Eu passei a minha vida inteira correndo
Tentando encontrar um lar para os inquietos
E a verdade que está na mensagem
Pegando meu caminho para longe, para longe

Porque eu ainda estou respirando
Porque eu ainda estou respirando por conta própria
Minha cabeça está acima da chuva e das rosas
Pegando o meu caminho para longe

Porque eu ainda estou respirando
Porque eu ainda estou respirando por conta própria
Minha cabeça está acima da chuva e das rosas
Pegando o meu caminho para longe

Porque eu ainda estou respirando
Porque eu ainda estou respirando por conta própria
Minha cabeça está acima da chuva e das rosas
Pegando o meu caminho para longe
Meu caminho até você

Composição: Billie Joe Armstrong · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Matheus, Traduzida por Lucas, Legendado por Rayane, Iza e mais 1
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.