The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm)

O Senhor É Meu Pastor (Salmo 23)

The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm)

O Senhor é meu Pastor nada me faltaráThe Lord is my Shepherd I shall not want
Ele me faz repousar em pastos verdejantes.He makes me lie down in green pastures.
Guia-me mansamente a águas tranqüilas.He leads me beside the still waters.
Refrigera a minha almaHe restoreth my soul
E guias meu caminho na justiçaAnd guides my path in righteousness
Por amor do Seu nome.For His name's sake.

Certamente que a bondade ea benignidadeSurely goodness and loving kindness
Me seguirão al os dias da minha vida.Shall follow me al the days of my life.
E habitarei na casa do SenhorAnd I will dwell in the house of the Lord
Para sempre e sempre e sempre.Forever and ever and ever.

Ainda que eu ande pelo valeThough I walk through the valley
Da sombra da morteOf the shadow of death
Eu não temerei, porque Tu estás comigo.I will not fear, Thou art with me.
A tua vara eo teu cajado me consolam.Thy rod and Thy staff they comfort me.
Preparas uma mesaThou preparest a table
Perante mim na presença dos meus inimigos.Before me in the presence of my enemies.

Unge a minha cabeça com óleoThou anointest my head with oil
Meu copo está transbordandoMy cup's overflowing

Certamente que a bondade ea benignidadeSurely goodness and loving kindness
Me seguirão al os dias da minha vida.Shall follow me al the days of my life.
E habitarei na casa do SenhorAnd I will dwell in the house of the Lord
Para sempre e sempre e sempre.Forever and ever and ever.