The Promise Song

A Promessa Canção

The Promise Song

Oh, se você guardar a minha palavra
Oh if you keep my word
Eu vou fazer você como uma árvore
I'll make you as a tree
Plantada junto às correntes de vida
Planted by the streams of life
Se você vai enviar para mim
If you'll submit to me

E se você ama os odiosos
And if you love the hateful ones
Que vos caluniam constantemente
Who mistreat you constantly
O livro da vida levará o seu nome
The book of life shall bear your name
Se você ama seus inimigos
If you love your enemies

Sim, Senhor Jesus
Yes, Lord Jesus
Sim, Senhor Jesus
Yes, Lord Jesus

E se você fizer a minha vontade
And if you do my will
Eu vou fazer você pedras vivas
I'll make you living stones
Para construir-se na casa de meu Pai
To build up in my father's house
Se você me servir sozinho
If you serve me alone

E se você ama todos os homens
And if you love all men
Especialmente o mínimo
Especially the least
Eu vou te levantar, os menores
I'll raise you up, the lowest ones
E torná-lo reis e sacerdotes
And make you kings and priests

Sim, Senhor Jesus
Yes, Lord Jesus
Sim, Senhor Jesus
Yes, Lord Jesus

E se você buscar a minha face
And if you'll seek my face
E definir a sua vida separada
And set your life apart
Eu vou me permitir ser encontrado por você
I'll let myself be found by you
Quando você procurar com todo o coração
When you search with all your heart

E se você nunca desviar
And if you never turn aside
Para a esquerda ou para a direita
To the left or to the right
Eu vou ser uma lâmpada para os seus pés
I'll be a lamp unto your feet
E mantê-lo no caminho da luz
And keep you on the path of light

Sim, Senhor Jesus
Yes Lord Jesus
Sim, Senhor Jesus
Yes Lord Jesus

Sim, Senhor Jesus
Yes Lord Jesus
Sim, Senhor Jesus
Yes Lord Jesus