From the Mountain to the Sea

Da Montanha ao Mar

From the Mountain to the Sea

Tudo o que eu dei só para vê-lo escaparAll that I gave just to see it slip away
O preço que paguei para vê-lo escaparThe price I paid to see it slip away
Ele passou com o fluxoIt went by with the stream
E desapareceu no vaporAnd vanished in the steam

As pessoas no fundo do marThe people at the bottom of the sea
Será que elas poderiam ter mudado com a paisagem?Could they have changed with the scenery?

Eu fui ingênuo em pensar que elas não poderiam pensar da mesma forma que eu?Was I naive to think that they couldn’t think the same way as me?
Foi justo dizer que elas deveriam escapar?Was it even fair to say they should slip away?
Estava certo mantê-las aqui no fundo do mar?Was it right to keep them here at the bottom of the sea?

Nenhum homem pode mudar o mundoNo one man can change the world
Hora de voltar para o frioTime to go back to the cold
Estou ficando cansadoI'm getting tired
E isso está ficando velhoAnd this is getting old

Foi ingênuo pensar que elas não poderiam pensar da mesma forma que eu?Was it naive to think that they couldn’t think the same way as me?
É justo dizer que eu deveria escapar?Is it even fair to say I should slip away?
Devo também estar no fundo do mar?Should I also be at the bottom of the sea?
Mar, marSea, sea