May Queen

Rainha de Maio

May Queen

Eu vi os pássaros caírem do céuI’ve seen the birds fall from the sky
Eu vi a colheita murchar e morrerI’ve seen the harvest wither and die
E agora eu sei que nossas orações foram todas em vãoAnd now I know our prayers have all been in vain
Devemos invocar os deuses antigos para trazer de volta a chuvaWe must invoke the old gods to bring back the rain

Acorde-a ao amanhecer, leve-a até o caramanchãoWake her at dawn, bring her down to the bower
Vista-a de branco, coroe-a com flores fúnebresRobe her in white, crown her with funeral flowers
Junte-se ao desfile, oh siga-a pelos campos de poeiraJoin the parade, oh follow her through fields of dust
Porque esta noite devemos abençoar a mesma terra com seu sangueBecause tonight we must bless the same soil with her blood

Rainha de MaioMay queen
EscolhidaChosen one
Filha do SolDaughter of the Sun

Rainha de MaioMay queen
EscolhidaChosen one
Agora chegou a sua horaNow your time has come

Ao anoitecer, subimos a colina negra em direção às pedrasAs dusk descends, we climb the black hill to the stones
O Sol se põe vermelho sangue enquanto ela assume seu trono de vimeThe Sun sets blood red as she takes up her wicker throne
As chamas tremulam alto enquanto nossas tochas são colocadas na piraFlames flicker high as our torches are put to the pyre
Seu reinado chegará ao fim, enquanto seu corpo é alimentado pelo fogoHer reign will end, as her body is fed to the fire

Rainha de MaioMay queen
EscolhidaChosen one
Filha do SolDaughter of the Sun

Rainha de MaioMay queen
EscolhidaChosen one
Agora chegou a sua horaNow your time has come