Linha Necropolitana

Necropolitan Line

Lá embaixo, nos túneis de LondresDown in the tunnels of London town
Um som de grito vindo das profundezas do subsoloA screaming sound deep underground
Um objeto de classe M7, negro como um funeral, se aproximaFuneral-black M7 class inbound

A locomotiva fúnebre foi trazida até o pátioHearse locomotive brought out the yard
Pelos mortos, viajamos rápidoFor the dead we travel fast
Sete paradas, de Highgate até Abney ParkSeven stops, Highgate to Abney Park

Nós voltamos à vida na calada da noiteWe come to life in the dead of night
Cuide das portas e segure firmeMind the doors and hold on tight
Nós voltamos à vida na calada da noiteWe come to life in the dead of night
Viajando na Linha NecropolitanaRiding on the necropolitan line

Já fomos humanos, mas há muito tempoWe once were human, but long ago
Nos perdemos lá embaixo em 1892In 1892 lost below
Este mundo de fuligem e sombras é tudo que conhecemosThis world of soot and shadow's all we know

Mas nos libertamos toda Lua cheiaBut every full Moon we are released
Saímos das estações para as ruasOut of the stations into the streets
Procurando carne macia para nos alimentarSeeking tender flesh on which to feed

Nós voltamos à vida na calada da noiteWe come to life in the dead of night
Cuide das portas e segure firmeMind the doors and hold on tight
Nós voltamos à vida na calada da noiteWe come to life in the dead of night
Viajando na Linha NecropolitanaRiding on the necropolitan line

Vamos viajar!Let's ride!

A noite acabou, você está completamente sozinhoThe night is over, you're all alone
Sua cabeça está girando e você está a quilômetros de casaYour head is spinning and you're miles from home
Você perdeu o último trem, não há para onde irYou missed the last train, nowhere to go
O brilho de Soho causa vertigemVertigo in the Soho glow

Você chegou a um beco sem saída, você sente medoYou've reached a dead end, you feel the fear
Você percebe nossa presença se aproximandoYou perceive our presence drawing near
É sua vez de fugir, mas é tarde demaisYou turn to run now, but it's too late
É aqui que a sua jornada terminaThis is where your journey terminates

Na calada da noiteIn the dead of night
Cuide das portas e segure firmeMind the doors and hold on tight
Nós voltamos à vida na calada da noiteWe come to life in the dead of night
Viajando, viajandoRiding on, riding on
Viajando na Linha NecropolitanaRiding on the necropolitan line

(Descanse em paz)(Requiescat in pace)