Soot

Traduções

Fuligem {substantivo}
1. Uma substância preta em pó ou em flocos, consistindo em grande parte de carbono amorfo, produzida pela queima incompleta de matéria orgânica.

The fireplace was covered in soot after a long winter of use.
A lareira estava coberta de fuligem após um longo inverno de uso.
The old chimney sweep had soot all over his face and clothes.
O antigo limpador de chaminés tinha fuligem por todo o rosto e roupas.
The detective found traces of soot near the crime scene, indicating a possible arson.
O detetive encontrou vestígios de fuligem perto da cena do crime, indicando um possível incêndio criminoso.
The blacksmith's hands were covered in soot from working with the forge all day.
As mãos do ferreiro estavam cobertas de fuligem de trabalhar com a forja o dia todo.
The old book had yellowed pages and smelled of musty paper and soot.
O livro antigo tinha páginas amareladas e cheirava a papel mofado e fuligem.