Joy Tears

Lágrimas de Alegria

Joy Tears

Acordei essa manhã desejando que chovesse.I woke up this morning wishing it would rain.
Todo esse calor e secura tá bagunçando minha cabeça.All this heat and dryness is messing with my brain.
Quero ver algumas nuvens de tempestade subindo sobre as Grandes Planícies.Want to see some thunderheads rising up above the Great Plains.
Acordei essa manhã beijando o travesseiro onde sua cabeça repousou.I woke up this morning kissing the pillow where your head has lain.

Quem diz que entende o amor, ou é mentiroso ou é bobo.People who say they understand love, they are either a liar or a fool.
O amor pode ser tão gentil, depois vira e se torna tão cruel.Love can be so kind, then turn right around and be so cruel.
Meu velho coração é tão teimoso quanto uma mula.My old heart is just as stubborn as a mule.
Acordei essa manhã, meu amor brilhando como uma joia.I woke up this morning, my love was shining like a jewel.

Quando você começa a cantar, querida, os céus se abrem com graça.When you start your singing, honey, the heavens open up with grace.
Vem direto do seu coração, é um lugar tão aberto.It comes right from your heart, it's such an open place.
O que me deixava pra baixo se foi sem deixar rastro.Whatever had me down is gone without a trace.
Acordei essa manhã com lágrimas de alegria no meu rosto.I woke up this morning with joy tears on my face.