Mighty Sweet Watermelon

Melancia Doce e Poderosa

Mighty Sweet Watermelon

Melancia doce e poderosa, cuspindo as sementes.Mighty sweet watermelon, spitting out the seeds.
Vai ver se a vovó tem tudo que precisa,Go see if Gramma got everything she needs,
Diz pra ela que eu vou passar de manhã,Tell her I'll be over in the morning,
Diz pra ela que eu chego bem rapidinho.Tell her I'll be over real soon.

Abóbora bonita, vamos guardar todas as sementes.Mighty fine pumpkin, we'll save up all the seeds.
Vai ver se o vovô tem tudo que precisa,Go see if Grampa got everything he needs,
Diz pra ele que eu vou passar de manhã,Tell him I'll be over in the morning,
Diz pra ele que eu chego bem rapidinho.Tell him I'll be over real soon.

Noite bem fria, vem se aconchegar na cama -Mighty chilly evening, come get in bed -
Pé com pé, cabeça com cabeça -Toe to toe, head to head -
Tô tão feliz de acordar com você de manhã.So glad to wake up with you in the morning.

Girassóis dançando como minhas filhas fazem.Sunflowers dancing like my daughters do.
A vida envelhece, o amor a renova.Life gets old, love makes it new.
Vem pra cá e encontra a gente no jardim.Come on down and meet us in the garden.