(I Sure Hope the) Tornado (Don't Come)

Eu Espero que o Tornado Não Venha

(I Sure Hope the) Tornado (Don't Come)

Nuvens sinistras fervem no oeste inquietoSnaky clouds are boiling in the rambling west
Punho bate na minha caixa torácicaFist beats thru my ribcage
Vai rasgar meu peitoGonna tear apart my chest
Eu espero que o tornado não venhaI sure hope the tornado don't come
Sombras pulam, não consigo escaparShadows leap, can't get away
Da besta em movimentoFrom the moving beast
Se eu tivesse um carro rápido, eu iriaIf I had me a fast car I would
Acelerando pro lesteGun it for the east
Eu espero que o tornado não venhaI sure hope the tornado don't come

Eu adoraria (adoraria) sair livreI'd love to (love to) run out free
Na tempestade furiosaInto the raging storm
Eu adoraria amar algumas mulheresI'd love to love some women
Que acenam com aqueles braços de "você aguenta?"Who wave those can-ya-take-it arms
Eu espero que o tornado não venhaI sure hope the tornado don't come
Dizem que te leva em um redemoinhoThey say it takes you in a whirl
E você não escolhe onde pousarAnd you don't choose where to land
Criaturas dos sonhos que você enterraCreatures of the dreams you bury
Te pegam pela mãoGrab you by the hand
Oh tornadoOh tornado
Não estou pronto pra enfrentar 14 direçõesI ain't ready to face 14 directions
Oh tornadoOh tornado
Não!No!
Mas as árvores começam a tremerBut the trees begin to tremble
A grama começa a cantarThe grass begins to sing
O cara do rádio tá gritandoThe radio fella's yelling
Ele não tá vendendo nadaHe's not selling anything
Eu espero que esse tornado não venhaI sure hope that tornado don't come
As mães pegam seus filhosThe mothers grab their children
Os cachorros todos se viramThe dogs all turn around
O oceano tá no céuThe ocean is in the sky
Algum idiota virou tudo de cabeça pra baixo.Some fool has turned it unside down.
Eu espero que esse tornado não venhaI sure hope that tornado don't come