Bozo's in Love Again

Bozo Está Apaixonado Novamente

Bozo's in Love Again

As desgraças do Bozo poderiam encher um poço,Bozo's woes would fill a well,
É, ele tá mal mesmo quando tá se saindo bem.Yeah, he looks bad even when he's doin' swell.
Seus olhos são a definição de desolação,His eyes are a definition of bereft,
É, ele parece algo que o gato deixou pra lá.Yeah, he looks like somethin' that the cat left.
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.

Ho ho, ele a conheceu na balada,Ho ho, he met her at the disco,
No lado oeste de Saint Louie, MO.On the west side of Saint Louie MO.
Ela colocou os dedos magros na calça dele,She put her rawboned fingers to his pants,
Ele disse: "Querida, eu não sei dançar."He said, "Baby, I can't dance."
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.

Ah, bem, ele voltou pro Aloha Trailer Park,Ah well, he drove back to Aloha Trailer Park,
Ela fez muitas coisas brilhantes no escuro.She did a lot of bright things in the dark.
Ela disse que nunca chegava atrasada no trabalho,She told him she was never late for work,
Ele disse: "Eu te amo"; ela respondeu: "Seu idiota."He said, "I love you"; she said, "You poor jerk."
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.

Bom, ele a seguiu até a loja de cartões Hallmark,Well, he followed her to the Hallmark Cards and Gifts,
5-oh-9 ele ofereceu uma carona.5-oh-9 he offered her a lift.
5-oh-10 ela entrou no carro dela,5-oh-10 she got in her own car,
5-oh-11 ele tava sentado no bar.5-oh-11 he was sitting in a bar.
Ele tava cantando, uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.he was singin', uh oh, the bozo, he's in love again.
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.

2:12 de volta no hotel,2:12 back in his hotel,
Ele ligou pra ela e um cara disse: "Vai se danar."He called her and a man said, "Go to hell."
2:16 ele pega um hambúrguer, na beira da cidade,2:16 he gets a hamburger, edge of town,
Coração partido e voltando pra casa.Broken-hearted and homeward bound.
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.
Uh oh, o bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the bozo, he's in love again.

3:16 da tarde, um café à beira da estrada,3:16 p.m. a little roadside cafe,
Nicotina e cafeína, seu passado recente se foi.Nicotine and caffeine, his recent past away.
A garçonete disse: "Você tá mal, e então ela tossiu,"The waitress said, "You look bad, and then she coughed,"
Bozo disse: "Que horas você sai?"Bozo said, "What time do you get off?"
Uh oh, o Bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the Bozo, he's in love again.
Uh oh, o Bozo, ele tá apaixonado de novo.Uh oh, the Bozo, he's in love again.

Ele é só mais um bozo, ele tá apaixonado de novo.He just another bozo, he's in love again.
Só mais um b-b-bozo, ele tá apaixonado (ele já rodou o mundo todo, mas ele)Just another b-b-bozo, he's in love (he been all around the world, but he)
Só mais um bozo, ele tá apaixonado de novo.Just another bozo, he's in love again.
(Ele é um cara esperto, mas ele é) um bozo [repete e desvanece](He's a real sharp guy, but he's) a bozo [repeat and fade]