Further In

Mais Profundo

Further In

mais profundo, vovó; vovô, segura minha mãofurther in, grandmother; grandfather, hold my hand
enquanto sigo por esta vida e tento entenderas I go on through this life and try to understand
a beleza dos seus rostos que nunca mais vereithe beauty of your faces I will never see again
mas eu sei que vocês estão comigo agora, me guiando mais profundobut I know you're with me now leading me further in

mais profundo, vocês, meus amigos, me levaram mais profundofurther in, you friends of mine, they led me further in
sei que te machuquei muitas vezes e te ajudei e vou ajudar de novoI know I've hurt you many times and I've helped you and I will again
você pra mim e eu pra você, e nós pra todos elesyou to me and me to you, and us to all of them
o círculo que sempre vai crescer enquanto vamos mais profundothe circle that will ever grow as we go further in

mais profundo, ó meu amor, me leve mais profundofurther in, O my love, take me further in
além do lugar onde o amor esconde seu rosto e desce até onde começamospast the place where love hides its face and down to where we begin
tão fundo neste mistério, minhas lágrimas dependem das suasso deep in this mystery, my tears on yours depend
e elas, como um rio selvagem, fluem enquanto vamos mais profundoand they like some wild river flow as we go further in