Lullaby at the Edge of Town

Canção de Ninar na Beira da Cidade

Lullaby at the Edge of Town

Trigo dourado e preço do pão; nunca pensei que chegaria tão longe,Golden wheat and price of bread; never meant to come so far,
Tratores dormindo como dinossauros; todas as cicatrizes do LBJ.Tractors dozin' like dinosaurs; all LBJ's old scars.
Por todo os Estados Unidos procurando alívio pra entrar,All across the United States lookin' for relief to get inside,
Sangue e bandeiras tremulando na lua;Blood and flags flappin' on the moon;
Os caras tentaram e tentaram e tentaram e tentaram, ayay.The boys tried and they tried and tried and tried, ayay.

Roupas íntimas dançando na corda de mar a mar,Underwear dancin' on the line from sea to shining sea,
Carro bêbado veio derrapando até o sinal vermelho; era assim que tinha que ser.Drunk car came lurching to a red light stop; it's just how it had to be.
Te encontro na fábrica bem antes de alimentarem a fera,Meet you down at the factory just before they feed the beast,
Vamos tirar uma foto lado a lado enquanto todo Dallas dorme.We'll get our picture taken standing side by side while all of Dallas sleeps.

Trigo dourado e gosto de pão; a camiseta do garoto é muito pequena,Golden wheat and taste of bread; kid's t-shirt is much too small,
Aquela Ford nunca mais vai andar, andar, andar de novo; não chove muito no outono.That Ford will never move, move, move again; it don't rain much in fall.
Não chove muito no outono; chove muito no outono; no outono,Don't rain much in fall; rain much in the fall; the fall,
No outono, no outono, no outono, no outono [desvanecer].In the fall, the fall, in the fall, the fall [fade].