Mattie Price

Mattie Price

Mattie Price

Olha a Mattie Price, ela tá parecendo bem legal,Well, look at Mattie Price, she's lookin' awful nice,
Da última vez que a vi, ela tava na altura do meu joelho.Last time I seen her, she's 'bout to my knees.
Agora ela nem pisca, não dá pra saber o que ela pensa,Now she don't even blink, you can't tell what she thinks,
Uma flor assim vai atrair um monte de abelhas.Flower like that's gonna draw a lot of bees.

Ah, é melhor você se casar, Mattie Price, ou melhor sair da cidade.Ah, you better get married, Mattie Price, or you better get out of town.
É melhor você se casar, Mattie Price, que a confusão tá vindo aí.You better get married, Mattie Price, trouble goin' down.

Essas noites de verão tão quentes, ela não tá usando muito,These summer nights are hot, she sure don't wear a lot,
Ela tá sempre naquele canto perto da loja.She's always on that corner by the store.
E enquanto ela se move, eu tô me sentindo muito mal,And as she moves along, I'm feelin' awful wrong,
Nunca me senti assim antes.I never really felt like this before.

Agora, é melhor você se casar, Mattie Price, ou melhor sair da cidade.Now, you better get married, Mattie Price, or you better get out of town.
É melhor você se casar, Mattie Price, que a confusão tá vindo aí.You better get married, Mattie Price, trouble goin' down.

Esse calor só me deixa irritado, ela só me deixa triste,This heat just makes me mad, she just makes me sad,
Ela devia fazer o que todo mundo diz que é certo.She should do what everyone says is right.
Para de tentar a sorte, casa com algum cara jovem,Quite tryin' her luck, marry some young buck,
Eu me pergunto o que ela tá fazendo essa noite.I wonder what she's doin' tonight.

Ah, é melhor você se casar, Mattie Price, ou melhor sair da cidade.Ah, you better get married, Mattie Price, or you better get out of town.
É melhor você se casar, Mattie Price, que a confusão tá vindo aí.You better get married, Mattie Price, trouble goin' down.

Ah, é melhor você se casar, Mattie Price, ou melhor sair da cidade.Ah, you better get married, Mattie Price, or you better get out of town.
É melhor você se casar, Mattie Price, que a confusão tá por toda parte.You better get married, Mattie Price, trouble all around.