Speed Trap Boogie

Boogie da Armadilha de Velocidade

Speed Trap Boogie

É uma cidade bem legalIt's a nice little town
É uma cidade bem limpaIt's a clean little town
É uma cidade legal, limpa, feliz, amigávelIt's a nice little, clean little, happy little, friendly little
------------ cidade por milhas ao redor------------ town for miles around
Mas você tá acelerandoBut you're speedin'
AcelerandoSpeedin'
Para o carroPull it over
Desce a janelaRoll down the window
E coloca sua grana na mesaAnd lay your money down

Temos uma nova piscinaWe got a new swimmin' pool
Temos uma nova prefeituraWe got a new town hall
Um novo asilo e uma pista de bolicheA new old folks home and a bowlin alley
Você não viu nada dissoYou didn't see none a that at all
Você tá acelerandoYou're speedin'
AcelerandoSpeedin'
Para o carroPull it over
Desce a janelaRoll down the window
E coloca sua grana na mesaAnd lay your money down

Eu sei que são 3 da manhãI know it's 3o'clock in the morn
Eu sei que você tem dirigido porI know that you been drivin' through
Milho, milho, milhoCorn, corn, corn
Seus olhos estão vermelhos e você parece infelizYour eyes are red and you look unhappy
Aqui vai meu conselhoHere is my advice
Se hospede em um motelCheck into a motel
O pessoal aqui é bem legalFolks here are real nice
(pausa instrumental)(instrumental break)
A luz traseira do seu carro tá queimadaYour left tail light's out
Vou deixar isso passarI'm gonna let that pass
Eu vi que sua licença venceu ontemI see your license expired yesterday
E eu acho que você tá quase sem gasolinaAnd I believe you're nearly out of gas
E você tá acelerandoAnd you're speedin'
AcelerandoSpeedin'
Para o carroPull it over
Desce a janelaRoll down the window
E coloca sua grana na mesaAnd lay your money down
Só coloca na mesaJust lay it down
DinheiroCash
AgoraNow
É a cidade ------It's the town ------
Nós moramos aquiWe live here
Você não pode passar a doze por aquiYou can't go twelve through here